Imam Ibnu Majah : 891

حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ وَهِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ قَتَادَةَ وَهَذَا حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا وَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا فَقَالَ إِذَا صَلَّيْتُمْ فَكَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمْ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ سَبْعُ كَلِمَاتٍ هُنَّ تَحِيَّةُ الصَّلَاةِ

Wedi dweud wrthym fod [Jamil Ibnul Hasan] wedi dweud, wedi dweud wrthym fod [Abdul A'la] wedi dweud, wedi dweud wrthym [Sa'id] am [Qatadah]. -mewn ffordd arall dywedir- Wedi dweud wrthym fod ['Abdurrahman bin Umar] wedi dweud, wedi dweud wrthym fod [Ibn Abu Adi] wedi dweud, wedi dweud wrthym [Sa'id bin Abu Arubah] a [Hisyam bin Abu Abdullah] o [Qatadah], a dyma hadith 'Abdurrahman, o [Yunus bin Jubair] o [Hithan bin Abdullah] o [Abu Musa Al Asy'ari] wedi dweud; 'Pregethodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o'n blaenau, gan egluro'r sunnah a'n dysgu i weddïo. Dywedodd: 'Os ydych chi'n perfformio gweddi ac yn eistedd mewn tasyahud, yna'r peth cyntaf rydych chi'n ei ddweud yw; 'ATTAHIYYAATUTH THAYYIBAATUSH SALAWAATU LILLAH FEL SALAAMU' ALAIKA AYYUHAN NABIYYU WA RAHNMATULLAHI WA BARAKA'ATUH FEL SALAAMU 'ALAINA WA'ALAA' IBAADILLAHISH SHAALIHIIN ASYHADUHANNA ASYHADUHA AN LAAILL MUHAMMADAN' ABDUHUU WA RASUULUH — Nid yw pob anrhydedd, gweithredoedd da a gweddiau ond i Allah. Boed tangnefedd, trugaredd a bendithion Allah arnat ti, O Broffwyd - heddwch a bendithion Allah - a hefyd ar weision cyfiawn Allah. Tystiaf nad oes duw ond Allah, a thystiaf mai Muhammad yw Ei was a’i Negesydd-. ' Y saith brawddeg hyn yw agoriad gweddi. '