Imam Ibnu Majah : 891

حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ وَهِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ قَتَادَةَ وَهَذَا حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا وَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا فَقَالَ إِذَا صَلَّيْتُمْ فَكَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمْ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ سَبْعُ كَلِمَاتٍ هُنَّ تَحِيَّةُ الصَّلَاةِ

Sa faamatala mai ia i matou [Jamil Ibnul Hasan] na ia fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Abdul A'la] na ia fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Said] mai ia [Qatadah]. -i se isi laina o loo ta'ua- Sa faamatala mai ia i matou ['Abdurrahman bin Umar] na ia fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Ibn Abu Adi] na ia fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Said bin Abu Arabah] ma [Hisham bin Abu Abdullah] mai ia [Qatadah], ma o le hadith lenei a 'Abdurrahman, mai ia [Yunus bin Jubair] mai ia [Hithan bin Abdullah] mai ia [Abu Musa Al Ash'ari] na ia fai mai; 'Na lauga le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i o matou luma, ma faamatala mai ai le Sunnah ma aoao mai ia i matou la matou tatalo. Na ia fai mai; 'A e faia le tatalo ma nofo i le tashahhud, o le mea muamua lea e tatau ona e fai atu ai; 'ATTAHIYYAATUTH THAYIIBAATUSH SHALAWAATU LILLAH AS SALAAMU 'ALAIKA AYUHAN NABIYYU WA RAHNMATULLAHI WA BARAKA'ATUH AS SALAAMU 'ALAINA WA 'ALAA 'IBAADILLAHISH SHAALIHIIN ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLA ALLAHU WA RAHNMATULLAHI WA BARAKA'ATUH AS SALAAMU 'ALAINA WA 'ALAA 'IBAADILLAHISH SHAALIHIIN ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLA ALLAHU WA ASYMAHUHADU ANNA MUHADUHUA - Fa'aaloaloga uma, 'O le ā le fa'aaloalo. o galuega amiotonu ma tatalo e na o le Atua lava. Ia i luga o oe le saogalemu, alofa mutimutivale ma faamanuiaga o le Atua, Le Perofeta -Sallallahu Alaihi Wasallam- faapea foi i luga o auauna amiotonu a le Atua. Ou te molimau atu e leai se Atua na o Allah, ma ou te molimau atu o Muhammad o Lana auauna ma le Avefeau-. ' O fuaiupu ia e fitu e amata ai le tatalo. '