Imam Ibnu Majah : 891

حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ وَهِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ قَتَادَةَ وَهَذَا حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا وَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا فَقَالَ إِذَا صَلَّيْتُمْ فَكَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمْ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ سَبْعُ كَلِمَاتٍ هُنَّ تَحِيَّةُ الصَّلَاةِ

Tau hais rau peb [Jamil Ibnul Hasan] tau hais tias, tau hais rau peb [Abdul A'la] tau hais tias, tau hais rau peb [Sa'id] ntawm [Qatadah]. -hauv lwm txoj kev nws tau hais- Tau hais rau peb ['Abdurrahman bin Umar] tau hais tias, tau hais rau peb [Ibn Abu Adi] tau hais tias, tau hais rau peb [Sa'id bin Arubah] thiab [Hisyam bin Abu Abdullah] los ntawm [Qatadah], thiab qhov no yog hadith ntawm 'Abdurrahman, los ntawm [Yunus bin Jubair] los ntawm [Hithan bin Abdullah] los ntawm [Abu Musa Al Asy'ari] tau hais tias; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tau qhia peb ua ntej, piav qhia txog sunnah thiab qhia peb thov Vajtswv. Nws hais tias: 'Yog tias koj ua kev thov Vajtswv thiab zaum hauv tasyahud, ces thawj qhov koj hais yog; 'ATTAHIYYAATUTH THAYYIBAATUSH SALAWAATU LILLAH AS SALAAMU'ALAIKA AYYUHAN NABIYYU WA RAHNMATULLAHI WA BARAKA'ATUH AS SALAAMU 'ALAINA WA 'ALAA' IBAADILLAHISH LAAIS LAA ALLAHU WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAN 'ABDUHUU WA RASUULUH - Txhua yam kev hwm, kev ua zoo thiab kev thov Vajtswv tsuas yog rau Allah xwb. Thov kom Allah txoj kev thaj yeeb, kev hlub tshua thiab koob hmoov rau koj, O Yaj Saub -kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah- thiab kuj rau Allah tus ncaj ncees qhev. Kuv ua tim khawv tias tsis muaj vaj tswv tab sis Allah, thiab kuv ua tim khawv tias Muhammad yog Nws tus tub txib thiab tub txib-. ' Cov xya kab lus no yog qhib kev thov Vajtswv. '