Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: tidak sah shalat seorang laki-laki yang tidak menegakkan tulang punggungnya ketika rukuk dan sujud

Imam Ibnu Majah : 861

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَكَانَ مِنْ الْوَفْدِ قَالَخَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ فَلَمَحَ بِمُؤْخِرِ عَيْنِهِ رَجُلًا لَا يُقِيمُ صَلَاتَهُ يَعْنِي صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ

A tene na e [Abu Bakr bin Abu Syaibah] so, a tene na e [Mulazim bin Amru] ti [Abdullah bin Badr] so, a tene na mbi [‘Abdurrahman bin Ali bin Syaiban] ti babâ ti lo [Ali bin Syaiban] -lo yeke mbeni zo ti tokua- lo tene; ‘E londo juska e si na gbele Watokua ti Nzapa (so siriri ti Nzapa aduti na ndo ti lo), na pekoni e deba yanga ti e ti duti be-ta-zo na e sambela na peko ti lo. Na ngoi ni so, lo bâ mbeni koli so ayeke leke pëpe colonne vertébrale ti lo na ngoi so lo yeke kuku nga lo yeke kuku. Tongaso, tongana sambela ni ahunzi awe, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘O aMusulman, sambela ti mbeni zo so ayeke leke pëpe colonne vertébrale ti lo na ngoi so lo yeke kuku na sese ayeke na lege ni pëpe. ’ .