Imam Ibnu Majah : 839

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ أُكَيْمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ صَلَاةً نَظُنُّ أَنَّهَا الصُّبْحُ فَقَالَ هَلْ قَرَأَ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ قَالَ رَجُلٌ أَنَا قَالَ إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَحَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ أُكَيْمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ قَالَ فَسَكَتُوا بَعْدُ فِيمَا جَهَرَ فِيهِ الْإِمَامُ

Dywedwyd wrthym fod [Abu Bakr bin Abu Syaibah] a [Hisyam bin Ammar] ill dau wedi dweud; mae wedi dweud wrthym [Sufyan bin Uyainah] o [Az Zuhri] o [Ibn Ukaimah] a ddywedodd; Clywais [Abu Hurairah] yn dweud; 'Gweddïodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam gyda'i gymdeithion a oeddem yn meddwl mai gweddi'r bore oedd hi. Dywedodd: 'A oes unrhyw un ohonoch yn darllen?' atebodd dyn, 'Ydw i,' yna dywedodd: 'Pam rydw i'n cael fy herio i ddarllen y Qur'an?' Mae wedi dweud wrthym [Dywedodd Jamil Ibnul Hasan], mae wedi dweud wrthym [Dywedodd Abdul A'la], mae wedi dweud wrthym [Ma'mar] o [Az Zuhri] o [Ibn Ukaimah] o [Abu Hurairah] meddai; 'Gweddïodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gyda ni, yna soniodd fel yn yr hadith. Ond ychwanegodd, dywedodd; 'Bu'r cyfeillion yn dawel yn y weddi a adroddwyd yn uchel gan yr imam.'