Imam Ibnu Majah : 839

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ أُكَيْمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ صَلَاةً نَظُنُّ أَنَّهَا الصُّبْحُ فَقَالَ هَلْ قَرَأَ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ قَالَ رَجُلٌ أَنَا قَالَ إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَحَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ أُكَيْمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ قَالَ فَسَكَتُوا بَعْدُ فِيمَا جَهَرَ فِيهِ الْإِمَامُ

A tene na e so [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Hisyam bin Ammar] kue atene; ti tene na e [Sufyan bin Uyainah] so alondo na [Az Zuhri] so alondo na [Ibn Ukaimah] so; Mo mä [Abu Hurairah] atene; ‘Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam asambela na amba ti lo so a pensé so ayeke sambela ti ndapre. Lo tene: ‘Mbeni zo na popo ti ala ayeke diko mbeti?’ mbeni koli akiri tënë, lo tene: ‘Mbi yeke,’ na pekoni lo tene: ‘Ngbanga ti nyen a yeke hunda mbi ti diko Coran?’ Ti tene [Jamil Ibnul Hasan] atene, ti tene [Abdul A’la] atene, ti tene [Ma’mar] ti [Az Zuhri] ti [Ibn Ukaimah] ti [Abu Hurairah] ti lo; ‘Rasulullah asala sambela na e, na pekoni lo sala tënë tongana ti so ayeke na yâ ti hadith ni. Me lo kiri lo tene, lo tene; ‘Akamarade ni aduti kpô na yâ ti sambela so imam ni adiko na kota go. ’ .