Imam Buchari : 2561

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ لَيْسَ لَهُ خَادِمٌ فَأَخَذَ أَبُو طَلْحَةَ بِيَدِي فَانْطَلَقَ بِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَنَسًا غُلَامٌ كَيِّسٌ فَلْيَخْدُمْكَ قَالَ فَخَدَمْتُهُ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ مَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ لِمَ صَنَعْتَ هَذَا هَكَذَا وَلَا لِشَيْءٍ لَمْ أَصْنَعْهُ لِمَ لَمْ تَصْنَعْ هَذَا هَكَذَا

Ya'qub bin Ibrahim bin Katsir berichtete uns, Ibn 'Ulayyah berichtete uns, 'Abdul 'Aziz berichtete uns von Anas (radiyallahu 'anhu): Als der Gesandte Allahs (sallallahu 'alaihi wa sallam) in Medina ankam, hatte er keine Diener. Abu Talha nahm mich an der Hand, um den Gesandten Allahs (sallallahu 'alaihi wa sallam) zu treffen, und sagte: „O Gesandter Allahs, dieser Anas ist wahrlich ein kluges Kind und bereit, Dir zu dienen.“ So diente ich Ihm sowohl auf Reisen als auch während meines Aufenthalts, und Er sagte nie zu mir über das, was ich tat: „Warum hast du dies und das getan?“ und nie zu dem, was ich nicht tat: „Warum hast du dies und das nicht getan?“