Imam Ibnu Majah : 740

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ جَبِيرَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خِصَالٌ لَا تَنْبَغِي فِي الْمَسْجِدِ لَا يُتَّخَذُ طَرِيقًا وَلَا يُشْهَرُ فِيهِ سِلَاحٌ وَلَا يُنْبَضُ فِيهِ بِقَوْسٍ وَلَا يُنْشَرُ فِيهِ نَبْلٌ وَلَا يُمَرُّ فِيهِ بِلَحْمٍ نِيءٍ وَلَا يُضْرَبُ فِيهِ حَدٌّ وَلَا يُقْتَصُّ فِيهِ مِنْ أَحَدٍ وَلَا يُتَّخَذُ سُوقًا

Tau hais rau peb [Yahya bin Uthman bin Sa'id bin Katsir bin Dinar Al Himshi] tau hais tias, tau hais rau peb [Muhammad bin Himyar] tau hais tias, tau hais rau peb [Zaid bin Jabirah Al Ansari] los ntawm [Dawud bin Al Hushain] los ntawm [Nafi'] los ntawm [Ibn Umar] los ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, nws hais tias: 'Qee yam tsis tsim nyog ua hauv lub tsev teev ntuj; nws yuav tsum tsis txhob siv ua txoj kev, nws yuav tsum tsis txhob kos riam phom, nws yuav tsum tsis txhob kos hneev, nws yuav tsum tsis txhob pov xub, nws yuav tsum tsis txhob hla nqaij nyoos, nws yuav tsum tsis txhob ua hadhads, nws yuav tsum tsis txhob thov qisash los ntawm ib tus neeg, thiab nws yuav tsum tsis txhob siv ua lag luam'.