Nabi menjawab senandung kaum Anshar dengan doa: Ya Allah, ampunilah kaum Anshar dan Muhajirin

Imam Ibn Majah : 734

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ مَوْضِعُ مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَنِي النَّجَّارِ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ وَمَقَابِرُ لِلْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَامِنُونِي بِهِ قَالُوا لَا نَأْخُذُ لَهُ ثَمَنًا أَبَدًا قَالَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْنِيهِ وَهُمْ يُنَاوِلُونَهُ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَلَا إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الْآخِرَهْفَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْقَالَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَبْلَ أَنْ يَبْنِيَ الْمَسْجِدَ حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ

Isinalaysay sa amin [Ali bin Muhammad] na nagsabi, Isinalaysay sa amin [Waki'] mula kay [Hammad bin Salamah] mula kay [Abu At Tayyah Adl Dlabbi] mula kay [Anas bin Malik] sinabi niya; Ang lokasyon ng moske ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ay sa Bani Najjar, may mga puno ng datiles at isang sementeryo. Kaya sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sa kanila: "Ibenta ninyo sa akin ang hardin na ito!" sagot nila; "Hindi namin ito kailanman ibebenta." Sabi ni Anas; Itinayo ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ang kanyang moske habang tinutulungan nila siya, pagkatapos ay sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Alamin mo, tunay na ang buhay na ito ay ang buhay sa kabilang buhay. O Allah, patawarin mo ang mga Ansar at ang mga Muhajirin." Sabi ni Anas; "Bago itayo ang moske, ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagdarasal kahit saan pagdating ng oras."