Imam Ibnu Majah : 699

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَشَارَ النَّاسَ لِمَا يُهِمُّهُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَذَكَرُوا الْبُوقَ فَكَرِهَهُ مِنْ أَجْلِ الْيَهُودِ ثُمَّ ذَكَرُوا النَّاقُوسَ فَكَرِهَهُ مِنْ أَجْلِ النَّصَارَى فَأُرِيَ النِّدَاءَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَطَرَقَ الْأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلًا فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا بِهِ فَأَذَّنَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَزَادَ بِلَالٌ فِي نِدَاءِ صَلَاةِ الْغَدَاةِ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنْ النَّوْمِ فَأَقَرَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي رَأَى وَلَكِنَّهُ سَبَقَنِي

Haali en [Muhammadu bin Khalid bin Abdullaah Al Wasiiti] wiyi, haali en [baaba am] gila e [Abdurrahmaan bin Ishaq] gila e [Az Zuhri] gila e [Salim] gila e [baaba mum] wiyi; Nulaado sallallaahu 'alaihi wasallam naamndiima sehilaaɓe mum miijo mum en e huunde waɗnoonde yahde juulde. So ɓe ciftorii buubaaji, kono o yiɗaa ɗi sabu ɗi nanndi e yahuud en, caggal ɗuum ɓe ciftori beldital, kono o yiɗaa ɗi sabu ɗi nanndi e Kerecee’en. So oon jamma sehil Ansar gooto hoyɗii -lafadz- noddaango, oon sehil ina anndiraa Abdullaah bin Zaid, ko noon kadi Umar bin Al Khatthab. So jamma sehil Ansar gooto arii e Rasulullah, ndeen Rasulullah yamiri Bilal yo waɗ noddaango juulde. Az Zuhri wiyi; 'Bilal ina ɓeyda e noddaango subaka; ASH SHALAATU KHAIRUM MINANNAUM -Njuuldu ɓuri ɗoyngol-. Ko noon Nelaaɗo (JKM) felliri ɗum. Ndeen Umar wii; 'Yaa Nelaaɗo Alla, miin ne miɗo wondi e koyɗol hono no o hoyɗiri nii, kono omo adii mi'.