Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 655

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الرَّحَبِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَ مِنْ جَنَابَةٍ فَرَأَى لُمْعَةً لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فَقَالَ بِجُمَّتِهِ فَبَلَّهَا عَلَيْهَا قَالَ إِسْحَقُ فِي حَدِيثِهِ فَعَصَرَ شَعْرَهُ عَلَيْهَا

Bo me zabisaka beto nde [Abu Bakri] ti [Ishaq] bo zole tubaka nde; me songa beto [Yazid bin Harun] tubaka, me songa beto [Musulman bin Sa’id] katuka na [Abu Ali Ar Rahabi] katuka na [Ikrimah] katuka na [Ibn Abbas] tubaka; 'Kilumbu mosi Ntumwa (saw) bakaka masa ya junub mpi na nima yandi monaka nde kuvandaka ti bitini ya nitu na yandi yina vandaka ve na masa. Na nima yandi tubaka ti kidimbu ya nsuki na yandi ya nda ntangu yandi vandaka kuyobisa kitini yina vandaka ve na masa. Ishaq tubilaka na hadi na yandi nde; ‘Na nima yandi fiotunaka masa na nsuki na yandi mpi yandi fulusaka bitini yina vandaka ntete ve ya kuyobila.’