Imam Ibnu Majah : 637

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ عَنْ أَبِي الْخَطَّابِ الْهَجَرِيِّ عَنْ مَحْدُوجٍ الذُّهْلِيِّ عَنْ جَسْرَةَ قَالَتْ أَخْبَرَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ قَالَتْدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَرْحَةَ هَذَا الْمَسْجِدِ فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ إِنَّ الْمَسْجِدَ لَا يَحِلُّ لِجُنُبٍ وَلَا لِحَائِضٍ

Bo me zabisaka beto nde [Abu Bakri] ti [Muhammad Yahya] bo zole tubaka nde; me songa beto [Abu Nu’aim] me tuba, me songa beto [Ibn Abu Ghaniyyah] katuka na [Abul Khathab Al Hajari] katuka na [Mahduj Adz Dzuhli] katuka na [Jasrah] tubaka nde; [Umm Salamah] zabisaka mono nde kilumbu mosi Ntumwa ya Nzambi kotaka na kibansala ya mosquée yai mpi tubaka na ndinga ya ngolo kibeni nde: ‘Ya kieleka, mosquée kele ve halal sambu na bantu ya junub mpi ya ke monaka ngonda’.