Imam Bukhari : 2542

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ وَرْقَاءَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ الْمَالُ لِلْوَلَدِ وَكَانَتْ الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ فَنَسَخَ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ مَا أَحَبَّ فَجَعَلَ لِلذَّكَرِ مِثْلَ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ وَجَعَلَ لِلْأَبَوَيْنِ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسَ وَجَعَلَ لِلْمَرْأَةِ الثُّمُنَ وَالرُّبُعَ وَلِلزَّوْجِ الشَّطْرَ وَالرُّبُعَ

Yandi me zabisa beto nde [Muhammad bin Yusuf] katuka na [Warqo’] katuka na [Ibnu Abi Najih] katuka na [‘Atha’] katuka na [Ibnu Abbas radliallahu ‘anhuma] tubaka nde; Na ntangu ya ntama, bima yina bo vandaka kubaka vandaka ya mwana, kansi bima yina bo vandaka kubaka vandaka ya bibuti yonso zole. Na nima Allah ke katulaka ngidika yai ti yina ke sepedisaka Yandi mingi. Na yau, Allah subhanahu wata’ala salaka nde ndambu ya difwa sambu na bana ya babakala kuvanda mbala zole ya bana ya bankento mpi sambu na bibuti yonso zole konso muntu kebakaka ndambu mosi na kati ya sambanu na ntangu sambu na nkento ndambu mosi na kati ya nana to ndambu mosi na kati ya iya na ntangu bakala kebakaka ndambu to ndambu mosi na kati ya iya.