Air kencing bayi laki-laki dan perempuan: yang dicuci hanya kencing anak perempuan, sedangkan kencing anak laki-laki, hanya di perciki

इमाम इब्न माजह : 518

حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ أَنْبَأَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيْلِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي بَوْلِ الرَّضِيعِ يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِقَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَعْقِلٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْمِصْرِيُّ قَالَ سَأَلْتُ الشَّافِعِيَّ عَنْ حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلَامِ وَيُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ وَالْمَاءَانِ جَمِيعًا وَاحِدٌ قَالَ لِأَنَّ بَوْلَ الْغُلَامِ مِنْ الْمَاءِ وَالطِّينِ وَبَوْلَ الْجَارِيَةِ مِنْ اللَّحْمِ وَالدَّمِ ثُمَّ قَالَ لِي فَهِمْتَ أَوْ قَالَ لَقِنْتَ قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَمَّا خَلَقَ آدَمَ خُلِقَتْ حَوَّاءُ مِنْ ضِلْعِهِ الْقَصِيرِ فَصَارَ بَوْلُ الْغُلَامِ مِنْ الْمَاءِ وَالطِّينِ وَصَارَ بَوْلُ الْجَارِيَةِ مِنْ اللَّحْمِ وَالدَّمِ قَالَ قَالَ لِي فَهِمْتَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ لِي نَفَعَكَ اللَّهُ بِهِ

हे आम्हाला [हौतसराह बिन मुहम्मद] आणि [मुहम्मद बिन सा'द बिन याझीद बिन इब्राहीम] यांनी सांगितले, दोघांनीही म्हटले: हे आम्हाला [मुआध बिन हिशाम] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला कळवले गेले [माझ्या वडिलांनी] [कतादा] यांच्याकडून, [अबू हारब बिन अबुल असवद अद-दीली] यांच्याकडून, [त्यांच्या वडिलांकडून] [अली] यांच्याकडून सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी स्तनपान करणाऱ्या लहान मुलाच्या मूत्राबद्दल म्हटले: "मुलावर पाणी शिंपडावे, तर मुलीला धुवावे." अबू अल-हसन बिन सलामाह म्हणाले: अहमद बिन मूसा बिन मअकिल यांनी आम्हाला सांगितले, म्हणाले: अबू अल-यमानी अल-मिसरी यांनी आम्हाला सांगितले, म्हणाले: मी इमाम अल-शफीई यांना पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या हदीसबाबत विचारले: "नर शिशूवर पाणी शिंपडतात आणि मादी शिशूला धुतात. तरीही दोघेही एकाच पाण्याचे आहेत." त्यांनी पुढे सांगितले: "मुलाच्या मूत्रात पाणी आणि माती असते, तर मुलीच्या मूत्रात मांस आणि रक्त असते." यानंतर इमाम अल-शफीई यांनी मला म्हटले: "तुम्हाला समजलं!", किंवा त्यांनी म्हटले, "तुम्हाला कळलं!" अबू अल-यमानी अल-मिश्‍री म्हणाले: मी म्हटले: "नाही." इमाम अल-शफीई म्हणाले: "जेव्हा अल्लाहने आदमची निर्मिती केली, तेव्हा हव्वा देखील त्याच्या लहान पसलीपासून निर्माण झाली." अशाप्रकारे, मुलाचा मूत्र पाणी आणि मातीपासून बनलेले असते, तर मुलीचे मूत्र मांस आणि रक्तापासून बनलेले असते." अबू अल-यामानी अल-मिस्री म्हणाले: "इमाम शफीई यांनी मला सांगितले: 'तुम्हाला समजलं!' मी उत्तर दिलं: 'हो.' इमाम शफीई यांनी मला सांगितले: 'अल्ला तुम्हाला यातून लाभ देो.'"