Sesungguhnya kucing tidaklah najis, ia binatang yang selalu mengelilingi kalian

Imám Ibn Mádža : 361

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ أَخْبَرَنِي إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبٍ وَكَانَتْ تَحْتَ بَعْضِ وَلَدِ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهَا صَبَّتْ لِأَبِي قَتَادَةَ مَاءً يَتَوَضَّأُ بِهِ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا ابْنَةَ أَخِي أَتَعْجَبِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ أَوْ الطَّوَّافَاتِ

Vyprávěl nám [Abu Bakr bin Abu Syaibah], který řekl: Vyprávěl nám [Zaid Ibnul Hubab], který řekl: Sdělil nám [Malik bin Anas], který řekl: Sdělil mi [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah Al Anshari] od [Humaidah binti Rifa'ah] od [Kabsyah bint Ka'ab] – manželky jednoho ze synů Abu Qotadaha –, že jednou nalévala vodu na wudu pro [Abu Qotadaha], a pak přišla kočka, která chtěla pít, a tak naklonila nádobu pro tu kočku, a já jsem ji pozorovala. Potom řekla: „Ó dcero mého bratra, divíš se? Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, řekl: ‚Vskutku, kočka není nečistá, je to zvíře, které se běžně pohybuje (v domě).‘“