Imam Bukhari : 2510

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتُوُفِّيَ أَبِي وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَرَضْتُ عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَأْخُذُوا التَّمْرَ بِمَا عَلَيْهِ فَأَبَوْا وَلَمْ يَرَوْا أَنَّ فِيهِ وَفَاءً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِذَا جَدَدْتَهُ فَوَضَعْتَهُ فِي الْمِرْبَدِ آذَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ وَدَعَا بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ قَالَ ادْعُ غُرَمَاءَكَ فَأَوْفِهِمْ فَمَا تَرَكْتُ أَحَدًا لَهُ عَلَى أَبِي دَيْنٌ إِلَّا قَضَيْتُهُ وَفَضَلَ ثَلَاثَةَ عَشَرَ وَسْقًا سَبْعَةٌ عَجْوَةٌ وَسِتَّةٌ لَوْنٌ أَوْ سِتَّةٌ عَجْوَةٌ وَسَبْعَةٌ لَوْنٌ فَوَافَيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَضَحِكَ فَقَالَ ائْتِ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَأَخْبِرْهُمَا فَقَالَا لَقَدْ عَلِمْنَا إِذْ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا صَنَعَ أَنْ سَيَكُونُ ذَلِكَوَقَالَ هِشَامٌ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ صَلَاةَ الْعَصْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا بَكْرٍ وَلَا ضَحِكَ وَقَالَ وَتَرَكَ أَبِي عَلَيْهِ ثَلَاثِينَ وَسْقًا دَيْنًا وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ صَلَاةَ الظُّهْرِ

Tau hais rau kuv [Muhammad bin Basysyar] tau hais rau peb ['Abdul Wahhab] tau hais rau peb ['Ubaidullah] los ntawm [Wahb bin Kaisan] los ntawm [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhuma] hais tias: 'Kuv txiv tuag thiab muaj nuj nqis yog li kuv tau muab nws cov neeg tshuav nqi coj nws cov hnub raws li qhov nuj nqis tab sis lawv tsis kam thiab xav tias nws tsis txaus kom them rov qab. Tom qab ntawd kuv tau ntsib tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab kuv tau qhia nws txog qhov no thiab nws hais tias: 'Yog tias koj xav sau koj cov hnub thiab muab tso rau hauv lub tais ci ces qhia rau tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam.' Yog li nws tuaj nrog Abu Bakr thiab 'Umar, ces nws zaum ntawm lub tais ci thiab thov Vajtswv kom foom koob hmoov, ces nws hais tias: 'Hu koj cov nuj nqis thiab them rov qab'. Yog li ntawd, tsis muaj leej twg uas kuv txiv tshuav nyiaj rau tab sis kuv tau them tag nrho thiab tseem muaj kaum peb lub wasaq tshuav ntawm 'ajwah hnub tag nrho xya wasaqs thiab rau wasaqs los ntawm lwm hnub lossis rau wasaqs los ntawm 'ajwah hnub thiab xya wasaqs los ntawm lwm hom hnub. Tom qab ntawd kuv tau ua tiav Maghrib thov Vajtswv nrog Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam thiab kuv tau qhia nws txog qhov ntawd, yog li nws luag nyav thiab hais tias; ntsib Abu Bakr thiab Umar thiab qhia nws txog qhov ntawd. Yog li ob leeg ntawm lawv hais tias: 'Peb twb paub tseeb tias yog tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah nyob rau ntawm nws) ua, nws yuav tshwm sim tiag tiag'. Thiab hais tias [Hisham] los ntawm [Wahb] los ntawm [Jabir]: 'Thov Vajtswv 'Asr thiab tsis hais txog Abu Bakr lossis hais txog Nws luag nyav'. Thiab nws hais tias: 'Thiab kuv txiv tau tso peb caug lub wasaq'. Thiab hais tias [Ibn Ishaq] los ntawm [Wahb] los ntawm [Jabir]: 'Azh-Zhuhur thov Vajtswv'.