Yumakap sa Islam, mag-click dito
ISLAM AL-HAQ: QURAN AT HADITH
(Ang Tunay na Islam)



Imam Ibn Majah : 253

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ عَنْ نَهْشَلٍ عَنْ الضَّحَّاكِ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْعِلْمِ صَانُوا الْعِلْمَ وَوَضَعُوهُ عِنْدَ أَهْلِهِ لَسَادُوا بِهِ أَهْلَ زَمَانِهِمْ وَلَكِنَّهُمْ بَذَلُوهُ لِأَهْلِ الدُّنْيَا لِيَنَالُوا بِهِ مِنْ دُنْيَاهُمْ فَهَانُوا عَلَيْهِمْ سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا هَمَّ آخِرَتِهِ كَفَاهُ اللَّهُ هَمَّ دُنْيَاهُ وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ فِي أَحْوَالِ الدُّنْيَا لَمْ يُبَالِ اللَّهُ فِي أَيِّ أَوْدِيَتِهَا هَلَكَ

Nabalitaan sa amin na sina [Ali bin Muhammad] at [Al Hussain bin Abdurrahman] ay parehong nagsabi; ay nagsabi sa amin [Abdullah bin Numair] mula kay [Mu'awiyah An Nashri] mula kay [Nahsyal] mula kay [Adl Dlahak] mula kay [Al Aswad bin Yazid] mula kay [Abdullah bin Mas'ud] na nagsabi; "Kung ang mga tao ng agham ay nag-ingat ng kaalaman at inilagay ito sa mga kamay ng kanilang mga eksperto, tiyak na mapangangalagaan nito ang mga tao sa kanilang panahon. Gayunpaman, ibinuhos nila ito sa mga eksperto sa mundo upang makuha ang kanilang kayamanan, kaya't nagpakumbaba sila sa harap ng mga eksperto sa mundo. Narinig ko ang inyong Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi: "Sinumang magtakda ng kanyang layunin na makarating sa kabilang buhay, si Allah ay sapat na para sa kanya sa mundong ito. At sinumang ang layunin ay hanapin lamang ang mundo, kung gayon ay wala nang pakialam si Allah kung saang lambak siya mapapahamak."