Makhluk langit dan bumi memintakan ampun untuk orang alim

Imam Ibnu Majah : 235

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ لَيَسْتَغْفِرُ لِلْعَالِمِ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ حَتَّى الْحِيتَانِ فِي الْبَحْرِ

hi byerile [Hisyam bin Ammar] u te, u hi byerile [Hafsh bin Umar] ku suka eka [Uthman bin 'Atho`] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abu Ad Darda`] u te; 'Ndzi twe Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a ku: 'Hakunene, u ta kombela ku rivaleriwa eka xidyondzi eka swivumbiwa hinkwaswo ematilweni na le misaveni, ku ya fika eka tishaka ehansi ka lwandle'.