Imam Ibn Majah : 233

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ النَّاسِ مَفَاتِيحَ لِلْخَيْرِ مَغَالِيقَ لِلشَّرِّ وَإِنَّ مِنْ النَّاسِ مَفَاتِيحَ لِلشَّرِّ مَغَالِيقَ لِلْخَيْرِ فَطُوبَى لِمَنْ جَعَلَ اللَّهُ مَفَاتِيحَ الْخَيْرِ عَلَى يَدَيْهِ وَوَيْلٌ لِمَنْ جَعَلَ اللَّهُ مَفَاتِيحَ الشَّرِّ عَلَى يَدَيْهِ

Sinabi sa amin [Al Husain bin Al Hasan Al Marwazi] na nagsabi, sinabi sa amin [Muhammad bin Abu 'Adi] na nagsabi, sinabi sa amin [Muhammad bin Abu Humaid] na nagsabi, sinabi sa amin [Hafsh bin Ubaidullah bin Anas] mula kay [Anas bin Malik] na nagsabi; Sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Katotohanan, sa mga tao ay may mga susi sa pagbubukas ng mabuti at pagsasara ng kasamaan. At sa mga tao ay mayroon ding mga susi sa pagbubukas ng masama at pagsasara ng mabuti. Napakaswerte ng taong ginawa ni Allah bilang mga susi sa pagbubukas ng mabuti sa pamamagitan ng Kanyang kamay, at kawawa ang taong ginawa ni Allah bilang mga susi sa pagbubukas ng masama sa pamamagitan ng Kanyang kamay."