Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 200

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَثَّ عَلَيْهِ فَقَالَ رَجُلٌ عِنْدِي كَذَا وَكَذَا قَالَ فَمَا بَقِيَ فِي الْمَجْلِسِ رَجُلٌ إِلَّا تَصَدَّقَ عَلَيْهِ بِمَا قَلَّ أَوْ كَثُرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَنَّ خَيْرًا فَاسْتُنَّ بِهِ كَانَ لَهُ أَجْرُهُ كَامِلًا وَمِنْ أُجُورِ مَنْ اسْتَنَّ بِهِ وَلَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ اسْتَنَّ سُنَّةً سَيِّئَةً فَاسْتُنَّ بِهِ فَعَلَيْهِ وِزْرُهُ كَامِلًا وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِي اسْتَنَّ بِهِ وَلَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا

Esan zigun [Abdul Warits bin Abdush Shamad bin Abdul Warits]-ek esan zidala, esan zidala [nire aitak] esan zidala, esan zidala [nire aitari] [Ayyubek] [Muhammad bin Sirinek] [Abu Hurairah-ek] esan zuela; Gizon bat etorri zen Profetarengana, sallallaahu 'alaihi wasallam, eta motibazioa eman zion -zerbaitekin ekintza onak egiteko-. Gure arteko gizon batek esan zuen: 'Hau eta hau bezalakoa dut'. Abu Hurairah-ek esan zuen: Beraz, inor ez zegoen batzarrean Profetari limosna eman ezean, gutxi edo asko izan. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: 'Sunnah ona egiten duenak, orduan sunnah hori adibide bihurtzen da, orduan bere ekintzen saria jasoko du, jarraitzen diotenen sariekin batera, haien sariak inolako murrizketarik gabe. Eta sunnah txarra sortzen duenak, orduan sunnah hori adibide bihurtzen da, orduan bere ekintzen bekatua jasoko du erabat, jarraitzen diotenen bekatuekin batera, haien bekatuak inolako murrizketarik gabe.