Imam Ibnu Majah : 186

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ وَيَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الْأَنْصَارِيُّ الْحَرَامِيُّ قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُلَمَّا قُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ يَوْمَ أُحُدٍ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا جَابِرُ أَلَا أُخْبِرُكَ مَا قَالَ اللَّهُ لِأَبِيكَ وَقَالَ يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ يَا جَابِرُ مَا لِي أَرَاكَ مُنْكَسِرًا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتُشْهِدَ أَبِي وَتَرَكَ عِيَالًا وَدَيْنًا قَالَ أَفَلَا أُبَشِّرُكَ بِمَا لَقِيَ اللَّهُ بِهِ أَبَاكَ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا كَلَّمَ اللَّهُ أَحَدًا قَطُّ إِلَّا مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ وَكَلَّمَ أَبَاكَ كِفَاحًا فَقَالَ يَا عَبْدِي تَمَنَّ عَلَيَّ أُعْطِكَ قَالَ يَا رَبِّ تُحْيِينِي فَأُقْتَلُ فِيكَ ثَانِيَةً فَقَالَ الرَّبُّ سُبْحَانَهُ إِنَّهُ سَبَقَ مِنِّي أَنَّهُمْ إِلَيْهَا لَا يَرْجِعُونَ قَالَ يَا رَبِّ فَأَبْلِغْ مَنْ وَرَائِي قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ }

Ibrahim bin Al Mundzir Al Hizami und Yahya bin Habib bin Arabi berichteten beide, dass Musa bin Ibrahim bin Katsir Al Anshari Al Haramia sagte: Ich hörte Thalhah bin Khirasy sagen; ich hörte Jabir bin Abdullah sagen: Als Abdullah bin 'Amru bin Haram in der Schlacht von Uhud starb, begegnete mir der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) und sagte: "O Jabir, soll ich dir erzählen, was Allah zu deinem Vater gesagt hat?" Yahya berichtet in seinem Hadith: Er sagte: "Hey Jabir, warum sehe ich dich so bedrückt?" Ich (Jabir) antwortete: "O Gesandter Allahs, mein Vater erlitt den Märtyrertod und hinterließ Kinder und Schulden." Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: "Möchtest du, dass ich dir die frohe Botschaft überbringe, was Allah deinem Vater gegeben hat?" Er antwortete: „Ich werde es tun, Gesandter Allahs.“ Er sagte: „Allah sprach nie zu jemandem, außer hinter dem Hidschab. Doch mit deinem Vater sprach Er von Angesicht zu Angesicht und sagte: ‚O Mein Diener, bitte Mich, Ich werde dir gewiss geben.‘ Er antwortete: ‚O Herr, erwecke mich wieder zum Leben, damit ich ein zweites Mal auf Deinem Weg getötet werde.‘ Allah sagte: ‚Wahrlich, es ist von Mir gekommen, dass sie nicht dorthin zurückkehren werden.‘ Er sagte: ‚O Herr, dann sage denen, die hinter mir sind.‘“ Er sagte: „Dann offenbarte Allah der Erhabene: ‚Denkt nicht, dass diejenigen, die auf dem Wege Allahs fallen, tot sind; in Wahrheit leben sie an der Seite ihres Herrn und erhalten ihren Lebensunterhalt.‘“