Imam Ibnu Majah : 186

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ وَيَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الْأَنْصَارِيُّ الْحَرَامِيُّ قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُلَمَّا قُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ يَوْمَ أُحُدٍ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا جَابِرُ أَلَا أُخْبِرُكَ مَا قَالَ اللَّهُ لِأَبِيكَ وَقَالَ يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ يَا جَابِرُ مَا لِي أَرَاكَ مُنْكَسِرًا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتُشْهِدَ أَبِي وَتَرَكَ عِيَالًا وَدَيْنًا قَالَ أَفَلَا أُبَشِّرُكَ بِمَا لَقِيَ اللَّهُ بِهِ أَبَاكَ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا كَلَّمَ اللَّهُ أَحَدًا قَطُّ إِلَّا مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ وَكَلَّمَ أَبَاكَ كِفَاحًا فَقَالَ يَا عَبْدِي تَمَنَّ عَلَيَّ أُعْطِكَ قَالَ يَا رَبِّ تُحْيِينِي فَأُقْتَلُ فِيكَ ثَانِيَةً فَقَالَ الرَّبُّ سُبْحَانَهُ إِنَّهُ سَبَقَ مِنِّي أَنَّهُمْ إِلَيْهَا لَا يَرْجِعُونَ قَالَ يَا رَبِّ فَأَبْلِغْ مَنْ وَرَائِي قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ }

A fen erenikich [Ibraim] me [Yahya] ir me ruemon ra apasa seni [Musa] a apasa; Ua rongorong [Tala bin Kirasi] a apasa; Ua rongorong [Jabir] a apasa; Lupwen Abdullah a mäla lon ewe maunen Uhud, ewe Rasulullah a churiei o apasa: ‘O Jabir, ka mochen üpwe erenuk met Allah a apasa ngeni semom we? Yahya lon an we puk a apasa; A apasa: ‘O Jabir, pwata ua kúna pwe ka letipechou?’ I -Japir- a pölüweni; ‘O chon kuno seni Allah, semei we a churi an we mano, nupwen a likiti noun kewe semirit me liwinimmang’. Iwe, a apasa: “Ka mochen upwe ngonuk ewe pworaus mi mürinnö usun met Allah a ngeni semom we?” a ponueni; ‘Upwe fori, Chon kuno seni Allah’. A apasa: ‘Allah ese mwo kapas ngeni emon tiwenon chok seni mwirin ewe hijab, nupwen a kapas ngeni semom we mesen mesen, A mwitir apasa: ‘O Nei Chon Angang, kopwe tingor ngeniei, upwe ennetin ngonuk,’ a ponuweni; ‘Ai Samol mi Lapalap, kopwe eniwiniei ngeni manau pwe üpwe ninnila lon om al fän aruu’. Allah a apasa: ‘Enlet a fen feilo seniei pwe resap chuen liwiniti ikewe ie,’ a apasa; ‘O Rabb, iwe kopwe ereni ewe emon mi nom mwirin.’ A apasa: ‘Mwirin, Allah Ta’ala a pwarata: ‘Ousap ekieki pwe ekkewe mi turutiu lon ewe alen Allah ra malo; Pwungun pwe ra manau ren pekin nour we Rabb ren ar angei mongo’.