Imam Ibnu Majah : 186

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ وَيَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الْأَنْصَارِيُّ الْحَرَامِيُّ قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُلَمَّا قُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ يَوْمَ أُحُدٍ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا جَابِرُ أَلَا أُخْبِرُكَ مَا قَالَ اللَّهُ لِأَبِيكَ وَقَالَ يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ يَا جَابِرُ مَا لِي أَرَاكَ مُنْكَسِرًا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتُشْهِدَ أَبِي وَتَرَكَ عِيَالًا وَدَيْنًا قَالَ أَفَلَا أُبَشِّرُكَ بِمَا لَقِيَ اللَّهُ بِهِ أَبَاكَ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا كَلَّمَ اللَّهُ أَحَدًا قَطُّ إِلَّا مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ وَكَلَّمَ أَبَاكَ كِفَاحًا فَقَالَ يَا عَبْدِي تَمَنَّ عَلَيَّ أُعْطِكَ قَالَ يَا رَبِّ تُحْيِينِي فَأُقْتَلُ فِيكَ ثَانِيَةً فَقَالَ الرَّبُّ سُبْحَانَهُ إِنَّهُ سَبَقَ مِنِّي أَنَّهُمْ إِلَيْهَا لَا يَرْجِعُونَ قَالَ يَا رَبِّ فَأَبْلِغْ مَنْ وَرَائِي قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ }

Na faamatala mai ia i matou e [Ibrahim bin Al Mundhir Al Hizami] ma [Yahya bin Habib bin Arabi] e faapea [Musa bin Ibrahim bin Kathir Al Ansari Al Haramia] o fai mai; Na ou faalogo ia [Talhah bin Khirasy] o fai mai; Na ou faalogo ia [Jabir bin Abdullah] o fai mai; Ina ua fasiotia Abdullah bin Amru bin Haram i le taua o Uhud, na sau le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) ia te au ma faapea mai; 'Jabir e, pe tatau ona ou ta’u atu ia te oe le mea na fetalai mai ai Allah i lou tama?' Na ta’ua e Yahya i lana hadith; Na ia fai mai; 'Jabir e, aisea ua ou vaai atu ai ia te oe ua faanoanoa?' Na ou -Jabir- tali atu; 'Le Avefeau a Allah, ua maliu faamaturo lo’u tama, a ua tuua e ia fanau ma aitalafu'. Na fai mai le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia); 'Pe tatau ona ou avatu ia te oe le tala fiafia o mea ua foai mai e Allah i lou tama?' na ia tali mai ai; 'Ioe, le Avefeau a Allah'. Na ia fai mai; ‘E lē fetalai mai lava le Atua i se tasi vagana ai mai tua o le veli, a’o fetalai atu o Ia i lou tamā e fesaga’i, ona Ia fetalai mai lea; ‘Le Ali’i e, ole mai ia te a’u, ou te avatu ia te oe,’ o lana tali lea; ‘Le Ali’i e, toe fa’aolaolaina a’u ina ia ou toe fasiotia i Lou ala i le taimi lona lua’. Na fetalai mai le Atua; ‘E moni, ua mavae atu ia te a’u latou te lē toe fo’i atu iina,’ o lana tala lea; ‘Le Ali’i e, ia e fa’ailoa atu ia i latou o ē o i tua atu o a’u’. Na ia fetalai mai; ‘Ona fa’aali mai lea e le Atua le Silisili’ese; ‘Aua le manatu o ē ua fasiotia i le ala o le Atua ua oti; ae, ua ola i latou fa’atasi ma lo latou Ali’i, o lo’o maua mea’.