Imam Ibnu Majah : 59
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَلَّصَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ النَّارِ وَأَمِنُوا فَمَا مُجَادَلَةُ أَحَدِكُمْ لِصَاحِبِهِ فِي الْحَقِّ يَكُونُ لَهُ فِي الدُّنْيَا أَشَدَّ مُجَادَلَةً مِنْ الْمُؤْمِنِينَ لِرَبِّهِمْ فِي إِخْوَانِهِمْ الَّذِينَ أُدْخِلُوا النَّارَ قَالَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِخْوَانُنَا كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَنَا وَيَصُومُونَ مَعَنَا وَيَحُجُّونَ مَعَنَا فَأَدْخَلْتَهُمْ النَّارَ فَيَقُولُ اذْهَبُوا فَأَخْرِجُوا مَنْ عَرَفْتُمْ مِنْهُمْ فَيَأْتُونَهُمْ فَيَعْرِفُونَهُمْ بِصُوَرِهِمْ لَا تَأْكُلُ النَّارُ صُوَرَهُمْ فَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ النَّارُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى كَعْبَيْهِ فَيُخْرِجُونَهُمْ فَيَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرَجْنَا مَنْ قَدْ أَمَرْتَنَا ثُمَّ يَقُولُ أَخْرِجُوا مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ دِينَارٍ مِنْ الْإِيمَانِ ثُمَّ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ نِصْفِ دِينَارٍ ثُمَّ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْ هَذَا فَلْيَقْرَأْ{ إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا }
Esan digu [Muhammad bin Yahyak] esan duela, esan digu [Abdurrazzaqek] esan duela, esan digu [Ma'marrek] [Zaid bin Aslamek] ['Atho` bin Yasar]-ek [Abu Sa'id Al Khudri]-k esan duela; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Alak sinestunak infernutik altxatu baditu eta seguru sentitzen badira, orduan zuetako baten eta bere lagunaren arteko eztabaida mundu honetan gertatzen diren gauza zuzenei buruz ez da sinestunek beren Jaunarekin duten eztabaida baino gogorragoa, beren anaiak infernura botatzeari buruz'. Esan zuen: 'Sinesten dutenek diote: 'Oi gure Jauna, gure anaiek gurekin otoitz egiten zuten, gurekin barau egiten zuten eta gurekin Hajj egiten zuten, baina zergatik jarri zenituen infernura?'. Ala-k dio: 'Zoazte eta atera ezagutzen dituzuenak haietatik'. Beraz, harengana etorri ziren eta haien formen arabera ezagutu zituzten, haien formak ez ziren suak kontsumitu. Horietako bat suak kontsumitu zuen bi txahalen zati bateraino. Eta batzuk suak orkatiletaraino erre zituen. Beraz, atera egin zuten. Gero oihu egin zuten: «Gure Jauna, agindu dizkiguzunak ekarri ditugu». Orduan esan zuen: «Atera bihotzean dinar baten balioko fedea duen pertsona. Gero, badago dinar erdi baten pisua duen bihotzean fedea duen pertsona. Gero, badago mostaza-hazi bat bezain astuna den bihotzean fedea duen pertsona». Abu Sa'idek esan zuen: «Honek sinesten ez duenak, irakur dezala: 'Egia esan, Alak ez dio inori kalterik egiten partikula bat bezain handia izan arren, eta partikula bat bezain handia den bertute bat baldin badago, Alak biderkatuko du eta sari handia emango dio Harengandik'.