Imam Ibnu Majah : 28

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَبَعَثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الْكُوفَةِ وَشَيَّعَنَا فَمَشَى مَعَنَا إِلَى مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ صِرَارٌ فَقَالَ أَتَدْرُونَ لِمَ مَشَيْتُ مَعَكُمْ قَالَ قُلْنَا لِحَقِّ صُحْبَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِحَقِّ الْأَنْصَارِ قَالَ لَكِنِّي مَشَيْتُ مَعَكُمْ لِحَدِيثٍ أَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِهِ وَأَرَدْتُ أَنْ تَحْفَظُوهُ لِمَمْشَايَ مَعَكُمْ إِنَّكُمْ تَقْدَمُونَ عَلَى قَوْمٍ لِلْقُرْآنِ فِي صُدُورِهِمْ هَزِيزٌ كَهَزِيزِ الْمِرْجَلِ فَإِذَا رَأَوْكُمْ مَدُّوا إِلَيْكُمْ أَعْنَاقَهُمْ وَقَالُوا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ فَأَقِلُّوا الرِّوَايَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَرِيكُكُمْ

Atubuulidde [Ahmad bin Abdah] yagamba, atubuulidde [Hammad bin Zaid] okuva ku [Mujalid] okuva ku [Ash Sha’bi] okuva ku [Qarazhah bin Ka’ab] yagamba; Umar bin Khaththab yatuma n’atutwala e Kufa. Yatambula naffe okutuusa lwe twatuuka mu kifo ekiyitibwa Shirar. Olwo n’agamba nti; ‘Omanyi lwaki ntambula naawe?’. Qarazhah bin Ka’ab yagambye nti; Twaddamu nti, ‘Olw’eddembe ly’okuwerekera Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’eddembe ly’abaswahaba ba Ansar’. [Umar yagamba]; ‘Ntambula naawe kubanga waliwo hadiisi gye njagala okukutuusaako, era njagala mugikwata mu mutwe kubanga ntambula naawe, n’agamba nti; ‘Mazima mutuuse mu bantu kubanga Qur’an efumba mu mabeere gaabwe ng’ekiyungu ekifumba. Bwe banaakulaba bajja kuku crane ensingo ne bagamba nti; ‘Abange mikwano gya Muhammad, munyumirwe hadith entono okuva ewa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam era nze ndi mubeezi wammwe’.