Imam Nasa'i : 5582

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْرَبُوا فِي الظُّرُوفِ وَلَا تَسْكَرُواقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ غَلِطَ فِيهِ أَبُو الْأَحْوَصِ سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ لَا نَعْلَمُ أَنَّ أَحَدًا تَابَعَهُ عَلَيْهِ مِنْ أَصْحَابِ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ وَسِمَاكٌ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَكَانَ يَقْبَلُ التَّلْقِينَ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ كَانَ أَبُو الْأَحْوَصِ يُخْطِئُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ خَالَفَهُ شَرِيكٌ فِي إِسْنَادِهِ وَفِي لَفْظِهِ

Kuo lipooti mai kiate kitautolu ʻe [Hannad bin As Sari] mei he [ʻApu ʻAli ʻAhwasi] mei he [Simak] mei he [ʻAli Qasim ʻApi ʻApiturahmani] mei he [ʻene tamai] mei [ʻApu Burdah bin Niyar] naʻá ne pehē, ʻNaʻe pehē ʻe he talafekau ʻa ʻAllah sallallaahu ʻalaihi wasallam: ʻInu ʻi he ngaahi ipu ʻoku ʻikai ke maʻu ʻa e kiliʻimanu ʻoku ngaohi ʻaki. Na'e pehe 'e 'Abdurrahman, 'Ko e hatisi kovi 'eni, 'Oku hala 'a Abul Ahwash Salam bin Sulaim 'i he hatisi ko 'eni, pea 'oku 'ikai ke mau 'ilo ki ha taha 'o e ngaahi kaume'a 'o Simak bin Harb 'oku ne fakamo'oni'i 'ene hatisi. Lolotonga iá ko Simak tonu ʻoku ʻikai ko ha tokotaha mālohi -ʻi he tafaʻaki ʻo e hadith-'. Na'e pehe 'e Ahmad bin Hanbal, 'Na'e hala 'a Apul Ahwash 'i he hadith ko 'eni, pea na'e 'ikai ke lototaha 'a e Sharik mo ia 'i he ngaahi tu'unga 'o 'ene sanad mo e lafadz'.