Barangsiapa meminum khamer, maka tidak akan diterima shalatnya selama empat puluh hari

Imam Nasa'i : 5575

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ح و أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بَقِيَّةَ عَنْ أَبِي عَمْرٍو وَهُوَ الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَهُوَ فِي حَائِطٍ لَهُ بِالطَّائِفِ يُقَالُ لَهُ الْوَهْطُ وَهُوَ مُخَاصِرٌ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ يُزَنُّ ذَلِكَ الْفَتَى بِشُرْبِ الْخَمْرِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ تَوْبَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ تَوْبَتُهُ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِاللَّفْظُ لِعَمْرٍو

Ar ôl ein hysbysu ni [Al Qasim bin Zakaria bin Dinar] dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Mu'awiyah bin Amru] dywedodd, mae wedi dweud wrthym [Abu Ishaq] dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Al Auza'i] dywedodd; mae wedi dweud wrthyf [Rabi'ah bin Yazid]. -mewn ffordd arall dywedir- Wedi adrodd i mi [Amru bin Uthman bin Sa'id] o [Baqiyyah] o [Abu Amru] -sef Al Auza'i- o [Rabi'ah bin Yazid] o [Abdullah bin Ad Dailami] dywedodd, 'Cyfarfûm â [Abdullah bin Amru bin Al Ash] yn ei ardd o'r enw Al Wahth, yn ardal Taif. Ar y pryd roedd yn dal llaw dyn o'r Quraysh a gyhuddwyd o yfed khamer. Yna dywedodd, 'Clywais Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam yn dweud unwaith: 'Pwy bynnag sy'n yfed khamer unwaith, ni dderbynnir ei edifeirwch am ddeugain diwrnod.' Os bydd yn edifarhau, bydd Allah yn ei dderbyn, ond os bydd yn ei ailadrodd, ni fydd ei edifeirwch yn cael ei dderbyn am ddeugain diwrnod. Os bydd yn edifarhau yna bydd Allah yn derbyn ei edifeirwch, ac os bydd yn ei ailadrodd eto yna mae'n hawl gan Allah roi diod iddo o chwys budr pobl uffern ar Ddydd y Farn'. Mae'r Lafadz hwn o Amru.