Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 5516

أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنَ خَالِدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ أَخْبَرَنِي خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَعَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَهُ بِنَبِيذٍ صَنَعْتُهُ لَهُ فِي دُبَّاءٍ فَجِئْتُهُ بِهِ فَقَالَ أَدْنِهِ فَأَدْنَيْتُهُ مِنْهُ فَإِذَا هُوَ يَنِشُّ فَقَالَ اضْرِبْ بِهَذَا الْحَائِطَ فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَفِي هَذَا دَلِيلٌ عَلَى تَحْرِيمِ السَّكَرِ قَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ وَلَيْسَ كَمَا يَقُولُ الْمُخَادِعُونَ لِأَنْفُسِهِمْ بِتَحْرِيمِهِمْ آخِرِ الشَّرْبَةِ وَتَحْلِيلِهِمْ مَا تَقَدَّمَهَا الَّذِي يُشْرَبُ فِي الْفَرَقِ قَبْلَهَا وَلَا خِلَافَ بَيْنَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ السُّكْرَ بِكُلِّيَّتِهِ لَا يَحْدُثُ عَلَى الشَّرْبَةِ الْآخِرَةِ دُونَ الْأُولَى وَالثَّانِيَةِ بَعْدَهَا وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ

Na nima ya kuzabisa beto [Hisyam bin Ammar] yandi tubaka nde; Yandi tubaka nde, ‘Mono me zaba nde Ntumwa ya Nzambi vandaka kubuya madia, yo yina mono yidikaka iftar ti vinu yina mono vandaka kubuya. na yandi. Yandi tubaka nde: ‘Nata dilonga yina pene-pene na mono,’ yo yina mono nataka dilonga yina pene-pene na yandi, mpi yo monanaka nde vinu vandaka kukuma masa -bonso masa ya tiya-. Yandi tubaka na nima nde: ‘Beno losa malafu yai na kibaka, sambu yo kele sambu na bantu yina ke kwikilaka ve na Allah ti na Kilumbu ya Nsuka’. Abu Abdurrahman tubaka nde: ‘Na hadith yai kele ti kikuma ya ke monisa nde kima mosi ya ke lawusaka kele haram, yo vanda fioti to mingi. Mpi ve mutindu bantu yina ke kudikusaka ke tubaka, nde haram kele kaka na kunwa ya nsuka, kansi kunwa ya ntete to ya ntwala kele halal. Kukonda kuwakana kele ve na kati ya bantu ya siansi nde kubuyisa na yau kefika mambu yonso, sambu kulauka malafu tasalama ve kaka na kunwa ya nsuka kukonda kunwa ya ntete, ya zole mpi buna na buna. Kaka Allah kele kisika ya kulomba lusadisu’.