Doa Nabi rahmat Allah untuk orang yang membaca Qur’an di masjid

Imam Bukhari : 2461

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَقْرَأُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ لَقَدْ أَذْكَرَنِي كَذَا وَكَذَا آيَةً أَسْقَطْتُهُنَّ مِنْ سُورَةِ كَذَا وَكَذَاوَزَادَ عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ تَهَجَّدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَسَمِعَ صَوْتَ عَبَّادٍ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَصَوْتُ عَبَّادٍ هَذَا قُلْتُ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْ عَبَّادًا

ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ዑበይድ ቢን ማይሙን] ነጊሩና ኣሎ [ኢሳ ቢን ዩኑስ] ካብ [ሂሻም] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ዒስያ ራድያላሁ ዓንሃ] ኢሉ፤ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሓደ ሰብ ኣብ መስጊድ ቁርኣን ከንብብ ሰሚዑ ንሱ ድማ ኣላህ ነቲ ሰብ ምሕረት ይግበረሉ በለ። ብርግጽ ካብ ከምዚን ከምዚን ደብዳበ ዝረሳዕክዎ ከምዚን ከምዚን ጥቕሲ ኣዘኻኺሩኒ እዩ'። ከምኡ’ውን [ዓባድ ቢን ዓብደላ] ካብ [’ኣይሲያ ረድሊያላሁ ዓንሃ] ወሲኹ፦ ‘ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ገዛይ ሰላት ተሃጁድ ፈጺሞም ድሕሪኡ ድምጺ ናይቲ ኣብ መስጊድ ዝጽሊ ዝነበረ ዓባድ ሰሚዑ ከምዚ በለ: ‘ኦ ዓይስያ ድምጺ ዓባድ ድዩ?’ ኣነ ድማ 'እወ' ኢለ መለስኩሉ። ስለዚ ንሱ ከምዚ በሎ: ኦ ኣላህ ንዓባድ ምሕረት ግበረሉ::