Doa dalam tahiyyat - 8: ALLAHUMMA INNI A'UUDZUBIKA MINAL KUFRI WAL FAQRI WA 'ADZAABIL QABRI

Imam Nasa'i : 5370

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ يَعْنِي الشَّحَّامَ قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ كَانَ سَمِعَ وَالِدَهُيَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ فَجَعَلْتُ أَدْعُو بِهِنَّ فَقَالَ يَا بُنَيَّ أَنَّى عُلِّمْتَ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ قُلْتُ يَا أَبَتِ سَمِعْتُكَ تَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ فَأَخَذْتُهُنَّ عَنْكَ قَالَ فَالْزَمْهُنَّ يَا بُنَيَّ فَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ

Tom qab qhia rau peb [Muhammad Ibnul Mutsanna] nws hais tias; tau qhia rau peb [Ibn Abu Adi] nws hais tias; tau qhia rau peb [Uthman uas yog Ash Syahham] nws hais tias; tau qhia rau peb [Muslims, uas yog Ibn Abu Bakrah] tias nws tau hnov [nws txiv] hais tom qab ua tiav qhov kev thov Vajtswv; 'ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIKA MINAL KUFRI WAL FAQRI WA 'ADZAABIL QABRI -O Allah, kuv nrhiav kev tiv thaiv rau koj ntawm kev tsis ntseeg, kev txom nyem thiab kev tsim txom ntawm lub ntxa-'. Tom qab ntawd kuv tau thov Vajtswv qhov kev thov Vajtswv ntawd. Kuv txiv mam li nug; 'Au kuv tus tub, koj kawm cov lus ntawd qhov twg?' Kuv teb; 'Au kuv txiv, txhua zaus tom qab thov Vajtswv kuv hnov koj hais qhov ntawd, yog li kuv xyaum nws los ntawm koj!' Kuv txiv mam li hais tias; 'Au kuv tus tub, ib txwm xyaum nws, vim tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam ib txwm nyeem cov lus thov Vajtswv no tom qab txhua qhov kev thov Vajtswv'.