Allah adalah tuhan yang memelihara manusia, raja yang menguasai manusia, dan tuhan yang disembah manusia

İmam Nesai : 5341

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ الْحَارِثِ وَهُوَ الْعَلَاءُ عَنْ الْقَاسِمِ مَوْلَى مُعَاوِيَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَكُنْتُ أَقُودُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عُقْبَةُ أَلَا أُعَلِّمُكَ خَيْرَ سُورَتَيْنِ قُرِئَتَا فَعَلَّمَنِي قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ فَلَمْ يَرَنِي سُرِرْتُ بِهِمَا جِدًّا فَلَمَّا نَزَلَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ صَلَّى بِهِمَا صَلَاةَ الصُّبْحِ لِلنَّاسِ فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الصَّلَاةِ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عُقْبَةُ كَيْفَ رَأَيْتَ

[Ahmed bin Amru] bize bildirdikten sonra şöyle dedi; [İbn Vahb] bize şöyle aktardı; [Muaviye bin Salih] bana [İbnül Haris]'ten - yani Al-Ala'dan - Muaviye'nin eski kölesi [Al-Kâsim]'den - Ukbe bin Amir'den şöyle rivayet etti: "Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in binek hayvanını bir yolculuğa götürdüm. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem bana şöyle dedi: 'Ey Ukbe, sana iki seçilmiş sureyi okumanı öğretmemde sakınca görür müsün?' Sonra bana 'Kul-uudzu-birabbil-felak' (De ki: 'Şafağı kontrol eden Allah'a sığınırım') ve 'Kul-uudzu-birabbinnaas' (De ki: 'İnsanları koruyan ve kontrol eden Allah'a sığınırım') surelerini öğretti. Ancak, bu iki sureyi öğrenmemden dolayı bende herhangi bir mutluluk belirtisi görmemiş gibiydi. Sabah namazı için durduğumuzda, cemaate imamlık yaptı." Sabah namazını o ayetle birlikte kıldık. Namazdan sonra bana döndü ve sordu: "Ey Ukbe, sen ne düşünüyorsun?"