इमाम नसाई : 5294

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ الْوَلِيدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ النَّحْرِ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَرْكَبَ إِلَّا مُعْتَرِضًا أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ حُجِّي عَنْهُ فَإِنَّهُ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ قَضَيْتِيهِ

आम्हाला [मुहम्मद बिन हशीम] यांनी [अल-वलीद] यांच्याकडून, [अल-औज़ाई] यांच्याकडून, [अज़-जुहरी] यांच्याकडून, [सुलेमान बिन यासार] यांच्याकडून, [इब्न अब्बास] यांच्याकडून आणि [अल-फज़्ल बिन अब्बास] यांच्याकडून हदीस सांगितली आहे की त्यांनी एकदा नहरच्या दिवशी सकाळी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या मागे सवारी केली. (बलिदान दिवस). मग एक स्त्री त्याच्याकडे आली आणि म्हणाली, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहने आपल्या सेवकांवर जे हजचे फर्ज ठेवले आहेत, ते माझ्या वडिलांवरही आले आहेत, परंतु ते आता वृद्धावस्थेत आहेत आणि हातात धरल्याशिवाय सवारीवर चढू शकत नाहीत; मी त्यांच्या वतीने हज करू शकते का?' त्यांनी उत्तर दिले: 'होय, त्यांच्या वतीने हज करा. कारण जर त्यावर कर्ज असेल, तर तुम्हालाही ते फेडणे बंधनकारक आहे."