Imam Nasa'i : 5292

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ أَبِيهِ هَانِئٍأَنَّهُ لَمَّا وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَهُ وَهُمْ يَكْنُونَ هَانِئًا أَبَا الْحَكَمِ فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَكَمُ وَإِلَيْهِ الْحُكْمُ فَلِمَ تُكَنَّى أَبَا الْحَكَمِ فَقَالَ إِنَّ قَوْمِي إِذَا اخْتَلَفُوا فِي شَيْءٍ أَتَوْنِي فَحَكَمْتُ بَيْنَهُمْ فَرَضِيَ كِلَا الْفَرِيقَيْنِ قَالَ مَا أَحْسَنَ مِنْ هَذَا فَمَا لَكَ مِنْ الْوُلْدِ قَالَ لِي شُرَيْحٌ وَعَبْدُ اللَّهِ وَمُسْلِمٌ قَالَ فَمَنْ أَكْبَرُهُمْ قَالَ شُرَيْحٌ قَالَ فَأَنْتَ أَبُو شُرَيْحٍ فَدَعَا لَهُ وَلِوَلَدِهِ

Tej t-xi tq´ama´n qeye [Qutaibah] tzaj tq´ama´n; tzaj tq´ama´n qe [Yazid] - atzun Ibnul Miqdam bin Syuraih - te [Syuraih bin Hani] te tman [Hani] tzaj tq´ama´n, 'Tej tpon, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ok tb´i´n kye tuk´e n-chi kyq´ama´n Hani Abul Hakam. Kyja´tzun, aju t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam tzaj ttxko´n ex xi tq´ama´n te: 'Ax tok, a Allah a Al Hakam - aju b´inchal ley - ex te tzaj q´o´n ley. ¿Tiqu´ntzun n-ok q´o´n tb´i te Abul Hakam? Xi ttzaq´we´n, 'Qa aye n-xjalile mya b´a´n ky-xim ti´j jun ti´xti´ n-chi ul wuk´ile tun t-xi kyqanin jun t-xim, yajxi´tl n-xi nq´o´ne jun t-xim kye, extzen kykab´il k´loj kye n-chi tzalaj ti´j n-xim wune'. Tqʼama jlu: ‹¡Tbʼanelxix aju ma bʼant kyuʼne! ¿Atpe tkʼwaʼla?». Xi ttzaq´we´n, 'atqe n-k´wale ky-b´i Syuraih, Abdullah exttzen Muslim'. Xi tqanin: «¿Alkye mas tij?». tzaj ttzaq´we´n: 'Syuraih'. Xi tq´ama´n: 'Abu Syuraih tb´i teya. Yajxitl, naʼn Dios tiʼj ex ax ikx naʼn Dios kyiʼj tkʼwaʼl.