Imam Bukhari : 2443

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ النُّمَيْرِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَابْنُ الْمُسَيَّبِ وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَبَعْضُ حَدِيثِهِمْ يُصَدِّقُ بَعْضًاحِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الْإِفْكِ مَا قَالُوا فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا وَأُسَامَةَ حِينَ اسْتَلْبَثَ الْوَحْيُ يَسْتَأْمِرُهُمَا فِي فِرَاقِ أَهْلِهِ فَأَمَّا أُسَامَةُ فَقَالَ أَهْلُكَ وَلَا نَعْلَمُ إِلَّا خَيْرًا وَقَالَتْ بَرِيرَةُ إِنْ رَأَيْتُ عَلَيْهَا أَمْرًا أَغْمِصُهُ أَكْثَرَ مِنْ أَنَّهَا جَارِيَةٌ حَدِيثَةُ السِّنِّ تَنَامُ عَنْ عَجِينِ أَهْلِهَا فَتَأْتِي الدَّاجِنُ فَتَأْكُلُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَعْذِرُنَا فِي رَجُلٍ بَلَغَنِي أَذَاهُ فِي أَهْلِ بَيْتِي فَوَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْ أَهْلِي إِلَّا خَيْرًا وَلَقَدْ ذَكَرُوا رَجُلًا مَا عَلِمْتُ عَلَيْهِ إِلَّا خَيْرًا

O n’à dito [o Hajjaj] o n’à dito [o Abdullah bin Umar an-Numairiy] o n’à dito [o Yunus] e o l’à dito, o m’à dito [o Yunus] da [Ibn Shihab] o l’à dito, o n’à dito [Urwah bin Az Zubair] e [Ibn Al Musayyab]. bin 'Abdullah] in sce l'açidente ch'o l'é avvegnuo à ['Aisyah radliallahu 'anha], che quarcheduña de seu voxi a l'à confermou de atre, pròpio quande o Ahlul Ifki – o pòpolo ch'o l'à spantegou a voxi che 'Aisyah a l'aiva unna relaçion – o gh'à tiou de accuse. Coscì o Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ciammou 'Ali e Usamah quande a revelaçion a no l'é vegnua, o l'à domandou o seu parê in sciâ seu intençion de divòrçiâ seu moggê. Pe quello ch'o l'à da fâ co-o Usamah, o l'à sostegnuo: «A famiggia de Vostra Maestæ, no conoscemmo ninte d'atro che a bontæ. Tanto che a Barirah a diva: «Ascì se veddo unna falla inte «Aisyah», a no l'é nint'atro che quand'a l'ea ancon unna figgetta minorenne, a s'é addormia tanto ch'a l'aspettava a pasta da seu famiggia e dapeu unna bestia picciña a l'é vegnua e a l'à mangiâ». Coscì o Rasulullah o l’à dito: ‘Chi o peu dâme unna raxon pe niatri in sce quarchedun che a seu novitæ a m’é arrivâ ch’o l’à provocou di desturbi inta mæ famiggia. Pe Allah, no conosco a mæ famiggia feua che a bontæ, e de fæto e gente an ciammou quarchedun un òmmo ascì ben che no conosco quella persoña feua che a bontæ.»