Imam Nasa’i : 5097

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ رَجُلًا كَانَ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ وَفِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِخْصَرَةٌ أَوْ جَرِيدَةٌ فَضَرَبَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِصْبَعَهُ فَقَالَ الرَّجُلُ مَا لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَلَا تَطْرَحُ هَذَا الَّذِي فِي إِصْبَعِكَ فَأَخَذَهُ الرَّجُلُ فَرَمَى بِهِ فَرَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ مَا فَعَلَ الْخَاتَمُ قَالَ رَمَيْتُ بِهِ قَالَ مَا بِهَذَا أَمَرْتُكَ إِنَّمَا أَمَرْتُكَ أَنْ تَبِيعَهُ فَتَسْتَعِينَ بِثَمَنِهِوَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ

Efter at have informeret os [Ahmad bin Sulaiman] sagde han; har fortalt os [Ubaidullah] sagde han; [Israel] berettede til os fra [Mansur] fra [Salim] fra [en mand] fra [Al Bara bin Azib], som sagde: "En mand med en guldring sad ved siden af Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, mens der i Allahs Sendebuds hånd sallallaahu 'alaihi wasallam var en lille pind eller et dadelpalmeblad. Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam slog derefter mandens finger med sin pind, og manden sagde: "Hvad er der galt med mig, O Allahs Sendebud!" Han svarede: "Hvorfor smider du ikke det, der er på din finger, væk?" Manden kastede derefter sin ring væk. Derefter kiggede Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam på manden igen og spurgte: "Hvad gjorde ringen?" Manden svarede: "Jeg kastede den væk." Han sagde: "Jeg beordrede dig ikke til at gøre det, men jeg ville have dig til at sælge den, så du kunne drage fordel af provenuet." Dette er en munkar hadith.