Melarang dari sepuluh perkara

Imam Nasa'i : 5004

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو الْأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ شُفَيٍّ وَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ شُفَيٌّ إِنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُخَرَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي يُسَمَّى أَبَا عَامِرٍ رَجُلٌ مِنْ الْمَعَافِرِ لِنُصَلِّيَ بِإِيلِيَاءَ وَكَانَ قَاصُّهُمْ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ يُقَالُ لَهُ أَبُو رَيْحَانَةَ مِنْ الصَّحَابَةِ قَالَ أَبُو الْحُصَيْنِ فَسَبَقَنِي صَاحِبِي إِلَى الْمَسْجِدِ ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ هَلْ أَدْرَكْتَ قَصَصَ أَبِي رَيْحَانَةَ فَقُلْتُ لَا فَقَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَشْرٍ عَنْ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ وَالنَّتْفِ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَأَنْ يَجْعَلَ الرَّجُلُ أَسْفَلَ ثِيَابِهِ حَرِيرًا مِثْلَ الْأَعَاجِمِ أَوْ يَجْعَلَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ حَرِيرًا أَمْثَالَ الْأَعَاجِمِ وَعَنْ النُّهْبَى وَعَنْ رُكُوبِ النُّمُورِ وَلُبُوسِ الْخَوَاتِيمِ إِلَّا لِذِي سُلْطَانٍ

Nachdem er uns ['Abdurrahman bin Abdullah bin Abdul Hakam] informiert hatte, sagte er: „Er hat uns [meinem Vater] und [Abu Al Aswad An Nadlr bin Abdul Jabbar] beide gesagt: Er hat uns [Al Mufadldlal bin Fadlalah] von [Ayyasy bin Abbas Al Qitbani] von [Abu Al Hushain Al Haitsam bin Syufay] berichtet.“ [Abu Al Aswad Syufay] sagte: „Ich hörte ihn sagen: ‚Ich und ein Freund von mir namens Abu Amir, ein Mann vom Stamm der Banu Al Ma'afir, gingen in Iliya zum Gebet. Und derjenige, der ihnen Rat gab, war ein Mann vom Stamm der Al Azdi namens [Abu Raihanah], ein Freund des Propheten.‘ Abu Al Hushain sagte: ‚Mein Freund ging vor mir zur Moschee, dann folgte ich ihm und setzte mich neben ihn. Er fragte: „Hast du jemals die Geschichte von Abu Raihanah gehört?“ Ich antwortete: „Noch nicht.“‘“ Er (mein Freund) sagte dann: „Abu Raihanah sagte, dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) zehn Dinge verboten hat: das Begradigen der Zähne, das Tätowieren, das Ausreißen grauer Haare, das Schlafen zweier Männer ohne trennendes Tuch, das Schlafen zweier Frauen ohne trennendes Tuch, das Füttern der Kleidung eines Mannes mit Seide wie der 'Ajam (Nicht-Araber) – oder er sagte – das Tragen von Seide über den Schultern wie der 'Ajam, das Rauben, das Tragen eines Tigerfells und das Tragen eines Rings außer dem Herrscher.“