Anjuran merubah warna uban, tetapi jauhilah warna hitam

Imam Nasa'i : 4989

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَأُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَالثَّغَامَةِ بَيَاضًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيِّرُوا هَذَا بِشَيْءٍ وَاجْتَنِبُوا السَّوَادَ

ንዓና [ዩኑስ ቢን ዓብዱል ዓ'ላ] ምስ ሰበኸና፤ [ኢብን ዋህብ] ነጊሩና ኣሎ ኢሉ፤ ንዓይ [ኢብን ጁራይጅ] ካብ [ኣቡ ኣዝ ዙበይር] ካብ [ጃቢር] ሰቢኹኒ ኣሎ ኢሉ፤ 'ኣብ ግዜ ምውራር መካ ኣቡ ቁሓፋ ከም ጻጋማ ጸጉሩን ጭሕሙን ጻዕዳ ኮይኑ መጺኡ፡ ሽዑ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በለ: 'ነዞም ግራጭ ጸጉሪ ብገለ ነገር ቀይርዎም ​​ካብ ጸሊም ርሓቑ'።