Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 4981

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ وَذَكَرَ آخَرَ قَبْلَهُ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ أَنَّ شُيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ يَقُولُإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا رُوَيْفِعُ لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي فَأَخْبِرْ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا أَوْ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ فَإِنَّ مُحَمَّدًا بَرِيءٌ مِنْهُ

Na nima ya kulonga beto [Muhamed bin Salamah], yandi tubaka nde; me zabisa beto [Ibnu Wahb] katuka na [Haiwah mbuta] mpi yandi tubilaka muntu ya nkaka na ntwala na yandi katuka na [‘Ayasi mbuta] nde [Syuyaim mbuta] songaka yandi nde yandi waka [Ruwaifi’ mbuta] ke tuba nde; 'Ya kieleka, Rasulullah tubaka nde: 'O Ruwaifi', bika luzingu na nge kuvanda nda na nima ya lufwa na mono, yo yina bika bantu kuzaba nde konso muntu yina ta kanga mandefu na yandi to ta kanga nsinga ya munduki ya tolo-tolo to ta sala nzietelo na kusadilaka mvindu ya mbisi to mikwa, kieleka Muhammad kele na kimpwanza na yo'.