Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 4873

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَهِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَجُلًا مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي حَرِيسَةِ الْجَبَلِ فَقَالَ هِيَ وَمِثْلُهَا وَالنَّكَالُ وَلَيْسَ فِي شَيْءٍ مِنْ الْمَاشِيَةِ قَطْعٌ إِلَّا فِيمَا آوَاهُ الْمُرَاحُ فَبَلَغَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَفِيهِ قَطْعُ الْيَدِ وَمَا لَمْ يَبْلُغْ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَفِيهِ غَرَامَةُ مِثْلَيْهِ وَجَلَدَاتُ نَكَالٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي الثَّمَرِ الْمُعَلَّقِ قَالَ هُوَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ وَالنَّكَالُ وَلَيْسَ فِي شَيْءٍ مِنْ الثَّمَرِ الْمُعَلَّقِ قَطْعٌ إِلَّا فِيمَا آوَاهُ الْجَرِينُ فَمَا أُخِذَ مِنْ الْجَرِينِ فَبَلَغَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَفِيهِ الْقَطْعُ وَمَا لَمْ يَبْلُغْ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَفِيهِ غَرَامَةُ مِثْلَيْهِ وَجَلَدَاتُ نَكَالٍ

Na peko ti so; [Al Harith bin Miskin] adiko mbaï ni na mbi mä, na mbage ti [Ibn Wahb], lo tene; a fa na mbi [‘Amr bin Al Harith] na [Hysyam bin Sa’d] so alondo na [‘Amr bin Syu’aib] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na [babâ ti lo ti koli, so ti tene Abdullah bin ‘Amr] so mbeni koli ti Muzainah aga na mbage ti Watokua ti Nzapa na lo tene; ‘O Watokua ti Allah, mo pensé nyen na ndo ti angasa so ayeke te kobe na ndo ti hoto ni?’ Lo tene: ‘Anyama so nga na ambeni ye tongaso ayeke ga na punition, na mbeni ye na yâ ti anyama so ayeke sara si a fâ maboko ayeke dä pëpe gi ala so ayeke na yâ ti abongo ti ala na so ngere ni asi na mbeni bozo ti bira na pekoni a fâ maboko ti ala. Na azo so asi na ngere ti bozo ni pëpe, a yeke futa amende fani use nga na ti keke. Zo ni atene; ‘O Watokua ti Allah, mo pensé nyen na ndo ti lengo so a kanga na ndo ti keke ni?’ Lo tene: ‘Fruit so nga na ambeni ye tongana ni ayeke ga na punition na a yeke fâ maboko ti zo pëpe ndali ti so lo mû ambeni le-kobe so a kanga ni na ndo ti keke ni gi tongana a bungbi ni na ndo ti sukulango ni, na pekoni azo so a mû ala na ndo ti sukulango ni na so asi na ngere ti bouclier ni ayeke fâ maboko ti ala na azo so asi pëpe na price ti shiel ti sub the shied’.