Imam Bukhari : 2411

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُأَنَّ أَبَاهُ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا فَاشْتَدَّ الْغُرَمَاءُ فِي حُقُوقِهِمْ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمْتُهُ فَسَأَلَهُمْ أَنْ يَقْبَلُوا ثَمَرَ حَائِطِي وَيُحَلِّلُوا أَبِي فَأَبَوْا فَلَمْ يُعْطِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَائِطِي وَلَمْ يَكْسِرْهُ لَهُمْ وَلَكِنْ قَالَ سَأَغْدُو عَلَيْكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَغَدَا عَلَيْنَا حِينَ أَصْبَحَ فَطَافَ فِي النَّخْلِ وَدَعَا فِي ثَمَرِهِ بِالْبَرَكَةِ فَجَدَدْتُهَا فَقَضَيْتُهُمْ حُقُوقَهُمْ وَبَقِيَ لَنَا مِنْ ثَمَرِهَا بَقِيَّةٌ ثُمَّ جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُمَرَ اسْمَعْ وَهُوَ جَالِسٌ يَا عُمَرُ فَقَالَ أَلَّا يَكُونُ قَدْ عَلِمْنَا أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّهِ

Tau hais rau peb ['Abdan] tau hais rau peb ['Abdullah] tau hais rau peb [Yunus] thiab hais tias, [Al Laits] tau hais rau kuv [Yunus] los ntawm [Ibn Shihab] tau hais tias, tau hais rau kuv [Ibnu Ka'ab bin Malik] tias [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhuma] tau hais rau nws tias nws txiv raug tua ua ib tug neeg raug tua tuag hauv kev sib ntaus sib tua ntawm Uhud ces cov neeg uas muaj cov nuj nqis tuaj, lawv hais kom them lawv cov cai, yog li kuv mus rau Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam thiab kuv tau tham nrog nws, ces nws hais kom lawv txais cov txiv hmab txiv ntoo los ntawm kuv lub vaj thiab kom lawv tso lub nra ntawm kuv txiv cov nuj nqis tab sis lawv tsis xav tau thiab Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tsis tau muab kuv lub vaj rau kuv thiab nws tsis tau faib rau lawv, hais tias: 'Kuv yuav tuaj rau koj tag kis sawv ntxov'. Yog li nws tuaj rau peb thaum sawv ntxov thiab mus ncig cov ntoo xibtes thiab thov Vajtswv kom foom koob hmoov rau lawv cov txiv hmab txiv ntoo. Yog li kuv tau xaiv cov hnub, kuv them lawv cov cai thiab tseem muaj qee hnub tshuav rau peb, ces kuv tau ntsib Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam thaum nws zaum, ces kuv qhia lawv txog qhov xwm txheej, ces Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hais rau 'Umar: 'Los ntawm 'Umar', thaum 'Umar zaum. Yog li 'Umar hais tias: 'Qhov xwm txheej no ua pov thawj tias peb paub tias koj yog tus tub txib ntawm Allah. Los ntawm Allah, koj yog tus tub txib ntawm Allah.