Imam Bukhari : 2410

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلَكْتُ فَقَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ وَقَعْتُ بِأَهْلِي فِي رَمَضَانَ قَالَ تَجِدُ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَتَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بِعَرَقٍ وَالْعَرَقُ الْمِكْتَلُ فِيهِ تَمْرٌ فَقَالَ اذْهَبْ بِهَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ قَالَ عَلَى أَحْوَجَ مِنَّا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ مِنَّا قَالَ اذْهَبْ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ

Mae wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Mahbub] wedi dweud wrthym fod ['Abdul Wahid] wedi dweud wrthym fod [Ma'mar] o [Az Zuhriy] o [Humaid bin 'Abdurrahman] o [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] wedi dweud: Roedd dyn a ddaeth at y Cymdeithion a dweud: 'Gwae fi'. Felly gofynnodd: 'Pam?' Atebodd y person: 'Cefais ryw gyda fy ngwraig ym mis Ramadan'. Gofynnodd: 'Oes gennych chi gaethweision?' Atebodd y person: 'Na'. Gofynnodd eto: 'Ydych chi'n gallu ymprydio am ddau fis yn olynol?' Atebodd y person: 'Na'. Gofynnodd eto: 'Ydych chi'n gallu bwydo chwe deg o bobl dlawd?' Atebodd y person: 'Na'. Dywedodd Abu Hurairah, boed i Allah fod yn fodlon ag ef: 'Yna daeth rhywun o blith yr Ansar yn cario sach fawr yn llawn dyddiadau, yna dywedodd: 'Ewch gyda'r dyddiadau hyn a rhowch elusen iddyn nhw'. Dywedodd y dyn: 'I'r rhai sydd mewn mwy o angen na ni, O Negesydd Allah? Wrth yr Un a'th anfonodd â gwirionedd, nid oes neb ymhlith y bobl y mae ei deulu mewn mwy o angen na ni.' Felly dywedodd: 'Ewch adref a bwydwch eich teulu.'