Imam Nasa'i : 4770

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ كِتَابًا فِيهِ الْفَرَائِضُ وَالسُّنَنُ وَالدِّيَاتُ وَبَعَثَ بِهِ مَعَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فَقُرِئَتْ عَلَى أَهْلِ الْيَمَنِ هَذِهِ نُسْخَتُهَا مِنْ مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى شُرَحْبِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ وَنُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ وَالْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ قَيْلِ ذِيِ رُعَيْنٍ وَمَعَافِرَ وَهَمْدَانَ أَمَّا بَعْدُ وَكَانَ فِي كِتَابِهِ أَنَّ مَنْ اعْتَبَطَ مُؤْمِنًا قَتْلًا عَنْ بَيِّنَةٍ فَإِنَّهُ قَوَدٌ إِلَّا أَنْ يَرْضَى أَوْلِيَاءُ الْمَقْتُولِ وَأَنَّ فِي النَّفْسِ الدِّيَةَ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَفِي الْأَنْفِ إِذَا أُوعِبَ جَدْعُهُ الدِّيَةُ وَفِي اللِّسَانِ الدِّيَةُ وَفِي الشَّفَتَيْنِ الدِّيَةُ وَفِي الْبَيْضَتَيْنِ الدِّيَةُ وَفِي الذَّكَرِ الدِّيَةُ وَفِي الصُّلْبِ الدِّيَةُ وَفِي الْعَيْنَيْنِ الدِّيَةُ وَفِي الرِّجْلِ الْوَاحِدَةِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ وَفِي الْجَائِفَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ وَفِي الْمُنَقِّلَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي كُلِّ أُصْبُعٍ مِنْ أَصَابِعِ الْيَدِ وَالرِّجْلِ عَشْرٌ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي السِّنِّ خَمْسٌ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي الْمُوضِحَةِ خَمْسٌ مِنْ الْإِبِلِ وَأَنَّ الرَّجُلَ يُقْتَلُ بِالْمَرْأَةِ وَعَلَى أَهْلِ الذَّهَبِ أَلْفُ دِينَارٍخَالَفَهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ

A tene na e so [‘Amru bin Manshur] a tene na e [Al Hakam bin Musa] a tene na e [Yahya bin Hamzah] ti [Sulaiman bin Daud] a tene na mbi [Az Zuhri] ti [Abu Bakr bin Muhammad bin ‘Amru bin Hazm] ti [babâ ti lo] ti [babâ ti lo]. wasallam asû mbeti na azo ti Yémen so na yâ ni a yeke wara akungba nde nde, a-sunnah nga na a-diyat. Lo tokua ‘Amru bin Hazm ti mû mbeti ni na lo. Na pekoni, a diko mbeti ni na gbele azo ti Yémen. Script ni ayeke so; ‘A londo na Mohammed, Prophète ti Nzapa, ti si na Syurahbil na Nu’aim, nga na Al Harith, Ma’afir, na Hamdan; ti tene ti pekoni... Na popo ti atënë ti yâ ti mbeti ni, a yeke wara so, ‘Zo so afâ mbeni wamabe na lege ti ngangu na lege ti aye so afa so lo fâ lo, lo yeke wara futa, gi tongana azo so ayeke bata zo so a fâ lo abâ so ala yeda na ni. Ti fini ti mbeni diyat oko, so ti tene achameau ngbangbo oko, tongana a fâ go ti lo, a yeke kue diyat oko, teti yanga oko diyat oko, teti yanga use diyat oko, teti testicule use diyat oko, teti pénis oko diyat, teti colonne vertébrale oko diyat, teti lê use wonds oko diyat, teti oko le thilf . ti mbeni diyat, akä ti yâ ni teti mbeni mbage ti ota ti mbeni diyat, abio so asuru na ague na mbeni ndo nde ti achameau bale-oko, na teti maboko na gere oko oko achameau bale-oko, teti adidi achameau oku, teti akä so afa na gigi bio ti achameau oku. Na tongana a fâ mbeni zo ndali ti so lo fâ mbeni wali, teti zo so ayeke na lor ni, diyat ni ayeke dinar saki oko’. Mohammed bin Bakkar bin Bilal ayeda na tënë so pëpe.