Imam Nasa'i : 4741

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ ضَرَّتَيْنِ ضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَقَتَلَتْهَا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالدِّيَةِ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ وَقَضَى لِمَا فِي بَطْنِهَا بِغُرَّةٍ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ تُغَرِّمُنِي مَنْ لَا أَكَلْ وَلَا شَرِبَ وَلَا صَاحَ فَاسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلَّ فَقَالَ سَجْعٌ كَسَجْعِ الْجَاهِلِيَّةِ وَقَضَى لِمَا فِي بَطْنِهَا بِغُرَّةٍ

Muhammad bin Basysysar hat uns berichtet, dass Abdur Rahman uns berichtet hat, dass Sufyan uns berichtet hat, dass Mansur von Ibrahim von Ubaid bin Nudhailah von Al-Mughirah bin Syu'bah berichtet hat, dass eine der beiden verlobten Frauen ihren Liebsten mit einer Zeltstange erschlug. Daraufhin entschied der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm), dass die Gefährtinnen der Frau, die ihn getötet hatte, Diyat (eine Art Strafe) zahlen sollten und dass der Fötus in ihrem Bauch als Sklave bestraft werden sollte. Ein Beduine sagte daraufhin: „Herr, verhängt eine Strafe gegen mich für diejenigen, die nicht essen, nicht trinken, nicht schreien und nicht weinen – solche Dinge sind doch hinfällig.“ Dann sagte er: „Das ist Poesie, wie die Poesie der Dschahiliyya.“ Und er entschied, dass der Fötus in ihrem Bauch als Sklave bestraft werden sollte.