Imam Nasa’i : 4739

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفٌ وَهُوَ ابْنُ تَمِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ امْرَأَةً ضَرَبَتْ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَقَتَلَتْهَا وَهِيَ حُبْلَى فَأُتِيَ فِيهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ بِالدِّيَةِ وَفِي الْجَنِينِ غُرَّةً فَقَالَ عَصَبَتُهَا أَدِي مَنْ لَا طَعِمَ وَلَا شَرِبَ وَلَا صَاحَ فَاسْتَهَلَّ فَمِثْلُ هَذَا يُطَلَّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ

Har fortalt os [Ali bin Muhammad bin Ali] har fortalt os [Khalaf, nemlig Ibn Tamim] har fortalt os [Zaidah] fra [Mansur] fra [Ibrahim] fra ['Ubaid bin Nudhailah] fra [Al Mughirah bin Syu'bah], at en kvinde slog sin honning med en teltstang, så han dræbte hende, selvom hendes honning var gravid. Så blev problemet bragt til profeten sallallaahu 'alaihi wasallams opmærksomhed, og så besluttede Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam at bede kvindens 'ashabah om at betale diyat, mens diyaten var for fosteret i form af en slave. Så sagde den kvindelige ashabah: "Skal jeg bære bøden for en person, der ikke spiser, ikke drikker og ikke skriger og græder? Så noget som dette (bør) aflyses. Så sagde profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: "Er denne poesi som beduinernes poesi?"