Qishash tanpa diyat pada Bani Israil
Imam Nasa'i : 4700
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ{ كُتِبَ عَلَيْكُمْ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ }قَالَ كَانَ بَنُو إِسْرَائِيلَ عَلَيْهِمْ الْقِصَاصُ وَلَيْسَ عَلَيْهِمْ الدِّيَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ الدِّيَةَ فَجَعَلَهَا عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ تَخْفِيفًا عَلَى مَا كَانَ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ
hi byerile [Muhammad bin Isma’il bin Ibrahim] u hi byerile [Ali bin Hafsh] u hi byerile [Warqa`] ku suka eka [‘Amru] ku suka eka [Mujahid], u te; 'Qishaash yi vekiwile eka wena mayelana na lava dlayiwaka; vanhu lava ntshunxekeke na vanhu lava ntshunxekeke. Mujahid u te; 'Emahlweni ka sweswo, Vana va Israel a va ri na vutihlamuleri bya qishas kambe a va nga ri na vutihlamuleri byo hakela diyat, kutani Allah Azza wa jalla u paluxe ndzimana mayelana na diyat eka vona naswona yi endle ku ntshunxeka eka vanhu eka leswi khale a swi humelela eka Vana va Israel'.