Dimaafkannya pelaku qishas menjadi sebab gugurnya hukuman dan diberi ganjaran besar di sisi Allah

Imam Nasa'i : 4674

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أُخْتَ الرُّبَيِّعِ أُمَّ حَارِثَةَ جَرَحَتْ إِنْسَانًا فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِصَاصَ الْقِصَاصَ فَقَالَتْ أُمُّ الرَّبِيعِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُقْتَصُّ مِنْ فُلَانَةَ لَا وَاللَّهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا أُمَّ الرَّبِيعِ الْقِصَاصُ كِتَابُ اللَّهِ قَالَتْ لَا وَاللَّهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا فَمَا زَالَتْ حَتَّى قَبِلُوا الدِّيَةَ قَالَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ

আমাক কৈছে [আহমদ বিন চুলাইমানে] আমাক কৈছে [আফফানে] আমাক কৈছে [হাম্মাদ বিন চালামাহে] আমাক [ছাবিত] [আনাছৰ পৰা] কৈছে যে আৰ ৰুবায়ীৰ ভগ্নী উম্ম হাৰিথাই কাৰোবাক আঘাত কৰিছিল আৰু তাৰ পিছত তেওঁলোকে নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামক খবৰ দিছিল, তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে ক’লে: 'কিশাচ্লাহ- কিশাচ্লাহ!'। তেতিয়া উম্ম আৰ ৰবি’ ক’লে; ‘হে আল্লাহৰ ৰাছুল, ফুলনাহ কিছাছ হ’বনে? নাই, আল্লাহৰ কচম, তেওঁ চিৰদিনৰ বাবে কিছাছ কৰা নহ’ব। তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে ক’লে: ‘ছুবহানাল্লাহ, হে উম্মু আৰ ৰবী’, কিছাছ হৈছে আল্লাহৰ ৰচনা’। তেওঁ কয়; ‘নাই, আল্লাহৰ কচম, তেওঁ চিৰদিনৰ বাবে কিছাছ কৰা নহ’ব। আৰু তেওঁলোকে দিয়াত নোপোৱালৈকে তেওঁ এইদৰে কৈ থাকিল। তেওঁ ক’লে, ‘সঁচাকৈয়ে আল্লাহৰ বান্দাসকলৰ মাজত এনে এজন ব্যক্তি আছে যিয়ে আল্লাহৰ নামত শপত খালে আল্লাহে সেই শপত পূৰণ কৰিব’।