Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 4615

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ رَجُلًا لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ وَكَانَ يُدَايِنُ النَّاسَ فَيَقُولُ لِرَسُولِهِ خُذْ مَا تَيَسَّرَ وَاتْرُكْ مَا عَسُرَ وَتَجَاوَزْ لَعَلَّ اللَّهَ تَعَالَى أَنْ يَتَجَاوَزَ عَنَّا فَلَمَّا هَلَكَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ خَيْرًا قَطُّ قَالَ لَا إِلَّا أَنَّهُ كَانَ لِي غُلَامٌ وَكُنْتُ أُدَايِنُ النَّاسَ فَإِذَا بَعَثْتُهُ لِيَتَقَاضَى قُلْتُ لَهُ خُذْ مَا تَيَسَّرَ وَاتْرُكْ مَا عَسُرَ وَتَجَاوَزْ لَعَلَّ اللَّهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى قَدْ تَجَاوَزْتُ عَنْكَ

Esan digu [Isa bin Hammad]-ek [Al Laits] esan digula [Ibn 'Ajlan-engandik] [Zaid bin Aslam-engandik] [Abu Salih-engandik] [Abu Hurairah-engandik] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, esan zuen: 'Bazen gizon bat, inoiz onik egin ez zuena, eta zorrak ematen zizkien jendeari. Orduan, bere mezulariari esan zion: 'Hartu erraza dena eta utzi zaila dena eta barkatu, Allah Ta'ala-k barka diezagula'. Gero, hil zenean, Allah 'azza wajalla-k esan zion: 'Egin al duzu inoiz onik egin?' Hark erantzun zuen: 'Ez, morroi bat daukat eta normalean zorrak ematen dizkiet jendeari eta gero, zorrak kobratzera bidaltzen dudanean, esaten diot: 'Hartu erraza dena eta utzi zaila dena eta barkatu, Allah Ta'ala-k barka diezagula'. Allah Ta'ala-k dio: benetan barkatu dizuet'.