Imam Nasa'i : 4605

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ وَضَعَ رَاحَتَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا نُزِّلَ مِنْ التَّشْدِيدِ فَسَكَتْنَا وَفَزِعْنَا فَلَمَّا كَانَ مِنْ الْغَدِ سَأَلْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هَذَا التَّشْدِيدُ الَّذِي نُزِّلَ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ رَجُلًا قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ أُحْيِيَ ثُمَّ قُتِلَ ثُمَّ أُحْيِيَ ثُمَّ قُتِلَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ مَا دَخَلَ الْجَنَّةَ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ دَيْنُهُ

Yandi me zabisa beto [Ali bin Hujr] katuka na [Isma’il] me songa beto [Al ‘Ala‘] katuka na [Abu Kathir], mpika ya Muhamadi bin Jahsy katuka na [Muhamad bin Jahsy], yandi tubaka nde; 'Beto vandaka kilumbu mosi ti Ntumwa, na nima yandi tombulaka ntu na yandi na zulu, na nima yandi tulaka diboko na yandi na mbunzu na yandi, na nima yandi tubaka nde: 'Subhanallah, inki me katuka na kuvanda ngolo?' na nima beto vandaka pima mpi kuyituka. Ebuna kilumbu yina landaka mono yulaka yandi nde; ‘O Ntumwa ya Allah, inki kele nkadilu yai ya nku ya me zabanaka? Yandi tubaka nde: ‘Na nzila ya Muntu yina moyo na mono kele na Diboko na Yandi, kana bo fwa muntu na nzila ya Allah, na nima bo vutulaka yandi na luzingu, na nima bo fwaka yandi, na nima bo vutulaka yandi na luzingu, na nima bo fwaka yandi mpi yandi kele ti mfuka, yandi ta kota ve na Zulu tii kuna mfuka yina ta futama’.