Pertimbangan maslahat keluarga dalam memilih istri

Imam Nasa'i : 4559

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ قَالَغَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاضِحٍ لَنَا ثُمَّ ذَكَرْتُ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ثُمَّ ذَكَرَ كَلَامًا مَعْنَاهُ فَأُزْحِفَ الْجَمَلُ فَزَجَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَشَطَ حَتَّى كَانَ أَمَامَ الْجَيْشِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا جَابِرُ مَا أَرَى جَمَلَكَ إِلَّا قَدْ انْتَشَطَ قُلْتُ بِبَرَكَتِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِعْنِيهِ وَلَكَ ظَهْرُهُ حَتَّى تَقْدَمَ فَبِعْتُهُ وَكَانَتْ لِي إِلَيْهِ حَاجَةٌ شَدِيدَةٌ وَلَكِنِّي اسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ فَلَمَّا قَضَيْنَا غَزَاتَنَا وَدَنَوْنَا اسْتَأْذَنْتُهُ بِالتَّعْجِيلِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ قَالَ أَبِكْرًا تَزَوَّجْتَ أَمْ ثَيِّبًا قُلْتُ بَلْ ثَيِّبًا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو أُصِيبَ وَتَرَكَ جَوَارِيَ أَبْكَارًا فَكَرِهْتُ أَنْ آتِيَهُنَّ بِمِثْلِهِنَّ فَتَزَوَّجْتُ ثَيِّبًا تُعَلِّمُهُنَّ وَتُؤَدِّبُهُنَّ فَأَذِنَ لِي وَقَالَ لِي ائْتِ أَهْلَكَ عِشَاءً فَلَمَّا قَدِمْتُ أَخْبَرْتُ خَالِي بِبَيْعِي الْجَمَلَ فَلَامَنِي فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَوْتُ بِالْجَمَلِ فَأَعْطَانِي ثَمَنَ الْجَمَلِ وَالْجَمَلَ وَسَهْمًا مَعَ النَّاسِ

Тхуна [Мухьаммад бин Яхья бин ӀабдуллахӀ] хаам а бина, цо элира; дийцина вайга [Мухьаммад бин Ӏиса бин Ат СаббаӀ], цо аьлла; дийцина вайга [Абу Ӏавана] [МугӀира] тӀера [Аш ШаӀби] тӀера [Жабирера], цо аьлла; Пайхамарца саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам вай эмкалш тӀехь тӀом бина ас, тӀаккха и хилам хьахийра ас. ТӀаккха эмкал кӀадъелла, Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам бехк баьккхира цунна, эскаршна хьалха хиллалц юха а шовкъе хилийтархьама. ТӀаккха Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла: «ХӀай Жабир, суна ца го, юха а шовкъе ца хилча». Цундела ас боху; хьан беркат бахьанехь, хӀай АллахӀан Элча! Цо элира: «Соьга йохка, тӀаккха хьуна хир ю хьуна Мадинате кхаччалц». ТӀаккха ас иза чӀогӀа оьшуш доллушехь йоьхкира, амма со цуьнгара юьхьӀаьржа хӀоьттира. ТӀаккха тхайн тӀом чекх а баьккхина, Мадинатана уллохь хилча, ас пурба дехна хьалхавала. Ас боху; ХӀай АллахӀан Элча, со керла ялийна стаг ву. Цо элира: «ЙоӀ ялош ву хьо я йисина зуда юй?». Ас элира; йисина зуда, хӀай Делан Элча, боккъалла а ӀабдуллахӀ бин Ӏамру вийна, цуьнан масех йоӀ йисина хӀинца а йоӀ йолуш, ткъа суна ца дезара уьш санна болчу зударшца цаьрга еъна, цундела ас уьш Ӏамош, кхетош-кхиош йолу йисина зуда ялийра. ТӀаккха цо соьга пурба делира, цо элира: «Иша волчу хьайн доьзална тӀевола». ТӀакх со дӀакхаьчча, ас ненавега дийцира онт йохкарх лаьцна, тӀаккха цо критика йира суна. РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам схьакхаьчча, эмкал а эцна, цунна тӀевеара со. ТӀаккха цо эмкалан мах а, ша эмкал а, нахаца сан дакъа а делира суна.