Larangan menjual emas dengan emas kecuali dengan timbangan sama

Imam Nasa'i : 4486

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا جَمَعَ الْمَنْزِلُ بَيْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَبَيْنَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ عُبَادَةُنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقَ بِالْوَرِقِ وَالْبُرَّ بِالْبُرِّ وَالشَّعِيرَ بِالشَّعِيرِ وَالتَّمْرَ بِالتَّمْرِ قَالَ أَحَدُهُمَا وَالْمِلْحَ بِالْمِلْحِ وَلَمْ يَقُلْ الْآخَرُ إِلَّا سَوَاءً بِسَوَاءٍ مِثْلًا بِمِثْلٍ قَالَ أَحَدُهُمَا مَنْ زَادَ أَوْ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى وَلَمْ يَقُلْ الْآخَرُ وَأَمَرَنَا أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالْوَرِقِ وَالْوَرِقَ بِالذَّهَبِ وَالْبُرَّ بِالشَّعِيرِ وَالشَّعِيرَ بِالْبُرِّ يَدًا بِيَدٍ كَيْفَ شِئْنَافَبَلَغَ هَذَا الْحَدِيثُ مُعَاوِيَةَ فَقَامَ فَقَالَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُحَدِّثُونَ أَحَادِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَحِبْنَاهُ وَلَمْ نَسْمَعْهُ مِنْهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فَقَامَ فَأَعَادَ الْحَدِيثَ فَقَالَ لَنُحَدِّثَنَّ بِمَا سَمِعْنَاهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنْ رَغِمَ مُعَاوِيَةُ خَالَفَهُ قَتَادَةُ رَوَاهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ عُبَادَةَ

Naakatuzyibya [Isma'il bin Mas'ud], wakati; wakatwaambila [Bisyr bin Al Mufadhdhal], wakati; wakatwaambila [Salamah bin 'Alqamah] kuzwa kuli [Muhammad], wakati; wakandaambila [Muslim bin Yasar] a [Abdullah bin Atik], bakati; aawo muŋanda kwakali 'Ubadah bin Ash Shamit a Mu'awiyah, mpawo ['Ubadah] wakati; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakatukasya kuuzya ngolide aangolida, nsiliva aansiliva, maila aamaila, bbaale abbaale, amadeti aamadeti. Umwi akati kabaabo bobile wakati; alimwi amunyo amunyo, kakuli bamwi tabaambi boobo. Kunze lyabo antoomwe, mbuli chitondeezyo amuchikozyano. Umwi wabo wakati; Kufumbwa uuyungizya naa kulomba zyiingi nkokuti wachita ncobeni mpindu. Alimwi bamwi tabaambi pe. Mpawo wakalailila kuti tusambale ngolide ku nsiliva, ansiliva ku ngolide, maila ku bbaale a bbaale ku maila, mpawo tuchite kufumbwa mbutuyanda. Mpawo eeyi hadith yakasika kuli Mu'awiyah, mpawo wakanyampuka mpawo wakati; ino bantu bakapandulula ma hadith kuzwa kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam bali buti, mpawo twakaunka anguwe mpawo tiitwakamvwa kuzwa kuli nguwe. Mpawo eezi zyakasika kuli Ubadah bin Ash Shamit, mpawo wakanyampuka mpawo wakainduluka hadith. Mpawo wakati; Masimpe, tulakwaambila nzyotwakamvwa kuzwa kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nikuba kuti Mu'awiyah taziyandi pe. Qatadah wakachibambulula, wakachipandulula kuzwa kuli Muslim bin Yasar kuzwa kuli Abu Al Asy'ats kuzwa ku Ubadah.